Ideal para familias · Deauville
Hoteles familiares en Deauville, Normandía
Deauville es un destino de playa fácil para familias: una gran playa de arena, el famoso paseo de madera de Les Planches y Trouville justo al otro lado del río Touques. Entre los hoteles familiares elegí cuatro que ofrecen algo concreto a los niños. Novotel Deauville Plage tiene habitaciones familiares, muchas con vistas al mar, y piscina cubierta. La Closerie SPA & Résidence Hôtel suma una zona de bienestar con piscina cubierta y cocina americana cerca de la playa. ibis Deauville Centre está frente al puerto deportivo junto a la estación, y B&B HOTEL Deauville-Touques, en Touques, es una opción económica bien valorada que admite mascotas.
Deauville es el elegante destino de la Côte Fleurie, con sus sombrillas de colores, el paseo de madera de Les Planches, un casino y dos hipódromos. Trouville la mira desde la otra orilla del Touques, el puerto deportivo ocupa la desembocadura y Honfleur queda a media hora por la costa.
Actualizado 12 de octubre de 2026
Piscinas cubiertas junto a Les Planches
Elegí estos cuatro porque responden a lo que buscan las familias en la Côte Fleurie: una piscina cubierta para los muchos días grises de Normandía, una cocina para comidas sencillas o una llegada fácil en tren desde París. Dos están cerca de la playa y de Les Planches, uno junto al puerto y la estación, y otro en Touques, más tranquilo y económico. Las notas van de 8,2 a 8,6, todas con más de mil opiniones.
Novotel Deauville Plage es mi primera opción para familias que quieren la playa cerca. Muchas de sus habitaciones familiares tienen vistas al mar y balcón, y la piscina cubierta es una gran ventaja en la costa normanda, donde el viento y los chubascos acortan a veces un día de playa. También hay gimnasio, terraza y un restaurante pensado para familias con cocina francesa. Con un 8,3 de 1.491 huéspedes, encaja con un fin de semana o unas vacaciones cortas en las que se quiere ir a pie a la arena y a Les Planches y nadar a cubierto cuando cambia el tiempo.
La Closerie SPA & Résidence Hôtel es una residencia de cuatro estrellas con zona de bienestar que incluye piscina cubierta, sauna y bañera de hidromasaje, cerca de la playa y del paseo. Sus habitaciones y apartamentos modernos tienen todos cocina americana, algunos con balcón, y ofrece servicio de canguro, un detalle poco común que regala a los padres una noche en el casino o en un restaurante. También hay masajes. Con un 8,2 de 1.635 huéspedes, es la opción más completa para una estancia familiar larga en Deauville, con cocina, piscina y playa a poca distancia a pie.
ibis Deauville Centre está frente al puerto deportivo, a 200 metros de la estación y a diez minutos a pie de la playa. Esa ubicación lo convierte en la opción práctica para familias que llegan en tren desde París Saint-Lazare y pueden ir del andén a la habitación sin coche. Las habitaciones tienen aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. Con un 8,3 de 2.477 huéspedes, es una base sencilla y fiable. Desde aquí, la pasarela sobre el Touques lleva a Trouville, a su mercado de pescado y a su propia playa, una buena salida con niños.
B&B HOTEL Deauville-Touques es la opción económica, en Touques, justo detrás de Deauville, con un 8,6 de 3.282 huéspedes, la mejor nota y la base de opiniones más amplia de los cuatro. Sus habitaciones con aire acondicionado son cómodas, el desayuno bufé se sirve cada mañana, y la terraza, el salón y la cafetería añaden algo de espacio. Recibe bien a las familias y admite mascotas. Lo elegiría para familias con coche que quieren ajustar el presupuesto y conducir hasta la playa, el mirador del monte Canisy o el Paléospace de Villers-sur-Mer y sus dinosaurios.
La opinión de un viajero
Recomiendo Novotel Deauville Plage a las familias: habitaciones con vistas al mar, piscina cubierta y la playa a pocos pasos. Para una estancia más larga, yo elegiría La Closerie SPA & Résidence Hôtel, con cocina americana, piscina cubierta, hidromasaje y servicio de canguro, cerca de Les Planches. Mi consejo: reserva pronto para julio y agosto, cuando la costa se llena.
Ideal para familias
23 estancias en Deauville
Family-friendlyDeauville
Les Manoirs des Portes de Deauville - Small Luxury Hotel Of The World
Habitaciones elegantes con vistas al jardín o a la piscina, spa y piscina exterior de temporada
Por qué encanta a los viajerosRecomiendo Les Manoirs des Portes de Deauville para las familias que quieren espacio y piscina cerca de Deauville. El hotel tiene instalaciones de spa, piscina exterior de temporada y terraza solárium, además de bar, salón y una zona de juegos exterior para niños. Las habitaciones son elegantes y tienen aire acondicionado, con vistas al jardín o a la piscina. Admite mascotas, y la estación de Trouville-Deauville queda a pocos minutos en coche.
Family-friendlyDeauville
Les Manoirs de Tourgéville
Mansiones normandas con piscina, cine y spa en un vasto parque
Por qué encanta a los viajerosLes Manoirs de Tourgéville se extienden por un parque de siete hectáreas cerca de Deauville, con espacio para que los niños corran lejos del tráfico. La gran piscina cubierta funciona con cualquier tiempo, y una pista de tenis y una sala de cine llenan las tardes de lluvia normandas. Las familias pueden elegir entre habitaciones y apartamentos, algunos con terraza al parque, y se admiten mascotas. Yo contaría con el coche para ir a la playa y al centro de Deauville.
Family-friendlyDeauville
Le Studio De Deauville Plage
Confort de aparthotel con vistas al jardín, a pasos de la playa de Deauville
Por qué encanta a los viajerosLe Studio de Deauville Plage se presenta como ideal para familias y dueños de mascotas, y su equipamiento lo confirma: cada unidad tiene cocina americana, comedor y sofá cama, de modo que una familia pequeña puede compartir espacio y cocinar algo sencillo. La playa de Deauville está a pocos minutos a pie, lo que facilita los días de playa con niños sin coche. El jardín y la terraza suman espacio exterior, y el perro puede venir. Es un estudio compacto, no un apartamento grande.
Family-friendlyDeauville
Hôtel Barrière L'Hôtel du Golf
Entorno de campo de golf con spa, piscina exterior y habitaciones con vistas al mar
Por qué encanta a los viajerosEl espacio es lo que el Hôtel du Golf ofrece a las familias: un gran jardín, una terraza para tomar el sol y una piscina exterior, en el campo de golf Barrière de Deauville con sus recorridos de 18 y 9 hoyos. Algunas habitaciones tienen vistas al mar. Yo dejaría la playa para la zona de Les Planches, a pocos minutos en coche, y las tardes para la piscina. El spa Diane Barrière, con sauna y baño turco, va bien a los padres, y admite mascotas.
Family-friendlyDeauville
Hôtel Barrière Le Normandy
Encanto anglo-normando con spa y vistas al jardín en Deauville
Por qué encanta a los viajerosEl Hôtel Barrière Le Normandy es un cinco estrellas de estilo anglonormando, típico de Deauville, con habitaciones decoradas de forma individual, televisión vía satélite y baño privado. Las familias comen en el restaurante o en la terraza que da al jardín privado, un lugar agradable para los niños con buen tiempo. Los padres disponen de un spa para un rato de descanso. Se admiten mascotas, algo práctico si se llega con perro. Más de 570 opiniones le dan un 8,7.
Family-friendlyDeauville
Hôtel Barrière Le Royal Deauville
Lujo frente a la playa con spa, piscina climatizada y elegantes habitaciones con vistas al mar
Por qué encanta a los viajerosEl Hôtel Barrière Le Royal Deauville está en primera línea de mar, con la playa a pocos pasos de la puerta. Las familias disfrutan de la piscina exterior climatizada y los padres del spa Diane Barrière, el gimnasio, la sauna y el hammam. Las habitaciones y suites combinan estilo tradicional y contemporáneo, y algunas dan al mar. Se cena en el restaurante Côté Royal, y el bar L'Etrier tiene piano por la noche. Se admiten mascotas. Los huéspedes dan a este cinco estrellas un 8,7.
Family-friendlyDeauville
Hôtel Le Chantilly Deauville
Encantador hotel en el centro de Deauville, a pasos de la playa y el casino
Por qué encanta a los viajerosRecomiendo el Hôtel Le Chantilly a las familias que quieren alojarse en la propia Deauville y no a las afueras. Es un hotel de dos estrellas con una fachada reconocible, a pocos pasos de la playa, del hipódromo y del casino. Cada habitación está decorada con su propio estilo, y hay WiFi. El hotel es apto para familias y admite mascotas, lo que simplifica una escapada corta a la costa.
Family-friendlyDeauville
Villa Augeval Hôtel de charme & Spa
Dos casas señoriales con piscina climatizada, spa y jardín en el centro de Deauville
Por qué encanta a los viajerosLa Villa Augeval ocupa dos casas señoriales en el centro de Deauville, entre el paseo de Les Planches y el hipódromo de Deauville-La Touques. La piscina exterior climatizada de temporada y el jardín con flores y tumbonas dan a las familias un lugar de descanso entre la playa y el pueblo. Los padres pueden reservar masajes en el spa. Las habitaciones tienen decoración propia, algunas con balcón o vistas a la yeguada. La recomiendo a familias que quieren un hotel pequeño con piscina cerca de la playa.
Family-friendlyDeauville
B&B HOTEL Deauville-Touques
Estancias cómodas y pet-friendly con un delicioso desayuno buffet
Por qué encanta a los viajerosEl B&B HOTEL Deauville-Touques es un tres estrellas en Touques, la localidad vecina de Deauville, con aparcamiento gratuito en el hotel, ideal para familias que viajan en coche. Las habitaciones tienen aire acondicionado, baño privado y WiFi gratis. El desayuno bufé ofrece bollería, quesos, fruta y zumos, suficiente para empezar bien el día con niños. Una terraza, un salón y una cafetería dan espacios para sentarse, y la recepción abre las 24 horas. Tiene un 8,6.
Family-friendlyDeauville
ibis Styles Deauville Centre
Hotel céntrico en Deauville con gimnasio y fácil acceso a las atracciones
Por qué encanta a los viajerosEl ibis Styles Deauville Centre deja la playa, el casino, el hipódromo y las famosas Planches a poca distancia, ideal para familias que quieren hacerlo todo a pie. Las 74 habitaciones tienen acceso por ascensor y hay habitaciones familiares. El desayuno bufé se sirve en el comedor o en el patio, y el bar ofrece tentempiés a cualquier hora. También hay sala de fitness y se admiten mascotas.
Family-friendlyDeauville
Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques
Apartamentos urbanos con piscinas, spa y a un corto paseo de la playa
Por qué encanta a los viajerosLa Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'île de la Touques es una residencia de cinco estrellas a 1 km del paseo de Les Planches, en Deauville, y la recomiendo a las familias que quieren nadar haga el tiempo que haga: tiene piscina cubierta y piscina exterior. Cada apartamento tiene cocina americana equipada y baño privado, algunos con comedor o balcón. Las camas están hechas a la llegada, el jardín da espacio a los niños y se admiten mascotas.
Family-friendlyDeauville
Hôtel de la Côte Fleurie
Encantador hotel en Deauville con balcones con vistas al jardín y mermeladas locales
Por qué encanta a los viajerosEl Hôtel de la Côte Fleurie es un pequeño hotel con carácter en el centro de Deauville, con vidrieras y habitaciones decoradas una a una, y me gusta para familias que prefieren el encanto a las cadenas. Algunas habitaciones tienen balcón privado sobre el jardín florido. El desayuno, con mermeladas locales, se toma en el comedor, en la habitación o, en verano, en el patio interior. El casino, el hipódromo, el puerto deportivo y las Planches están a poca distancia a pie.
Family-friendlyDeauville
Villa 81
Habitaciones familiares con vistas al jardín, terraza solárium y ubicación céntrica en Deauville
Por qué encanta a los viajerosLa Villa 81 ofrece habitaciones familiares con vistas al jardín, nevera y cafetera, prácticas para meriendas y madrugones con niños. La playa de Deauville queda a pocos minutos a pie, así que un día de arena no necesita coche, y el jardín y la terraza dan después un rincón para descansar. La limpieza diaria mantiene la habitación ordenada en estancias más largas. Las familias que quieran piscina o restaurante en el alojamiento deberían buscar otra opción.
Family-friendlyDeauville
Almoria Hôtel & SPA
Hotel de diseño en Deauville con spa y patio sombreado
Por qué encanta a los viajerosEl Almoria Hôtel & SPA es un hotel de diseño en el centro de Deauville, a un corto paseo de la estación y de la playa, y me gusta para familias que llegan en tren. Las habitaciones son climatizadas con WiFi gratis, y muchas tienen bañera, práctica con niños pequeños. El desayuno se sirve en la habitación o en bufé en el patio sombreado. Hay un bar con billar, y los padres pueden reservar el spa, la sauna y el centro de bienestar, de pago.
Family-friendlyDeauville
You Hotel Deauville - Handwritten Collection
Confort céntrico con gimnasio y habitaciones que admiten mascotas
Por qué encanta a los viajerosEl You Hotel Deauville es un cuatro estrellas en el centro, y me gusta para familias que quieren recorrer Deauville a pie. Las habitaciones son climatizadas, muchas con vistas a la ciudad, y algunas suman terraza privada o sofá, lo que da a los niños algo más de espacio. Hay gimnasio y bar, el WiFi es gratis y se admiten mascotas. El Casino Barrière está a menos de 1 km y la playa de Trouville a unos 18 minutos a pie.
Family-friendlyDeauville
ibis Deauville Centre
Confort moderno frente al puerto deportivo, cerca de la estación y la playa
Por qué encanta a los viajerosFrente al puerto deportivo, a 200 metros de la estación de tren y a 10 minutos a pie de la playa, el ibis Deauville Centre permite a las familias llegar en tren y prescindir del coche. Las habitaciones tienen aire acondicionado, wifi gratis, televisión de pantalla plana y baño privado. El desayuno bufé incluye bollería local, con opciones ligeras para quien sale temprano, y el bar de vinos cubre la cena. Se admiten mascotas.
Family-friendlyDeauville
Novotel Deauville Plage
Confort familiar con vistas al mar, piscina y servicios de spa
Por qué encanta a los viajerosEl Novotel Deauville Plage es el tipo de cuatro estrellas junto al mar que recomendaría a familias: muchas habitaciones familiares tienen vistas al mar y balcón, hay una piscina cubierta para los días grises y los niños disponen de parque infantil y sala de juegos. El restaurante sirve cocina francesa y mediterránea además de sushi, con bar y cafetería. Los padres pueden usar el gimnasio y el centro de spa y talasoterapia, y se admiten mascotas.
Family-friendlyDeauville
La Closerie SPA & Résidence Hôtel
Una residencia de bienestar cerca de la playa de Deauville con piscina y servicios familiares
Por qué encanta a los viajerosLa Closerie SPA & Résidence Hôtel es una residencia de cuatro estrellas en Deauville, cerca de la playa y del paseo marítimo, y me parece muy práctica la cocina pequeña en cada unidad para familias. Habitaciones y apartamentos modernos, algunos con balcón, rodean una zona de bienestar con piscina cubierta, sauna y jacuzzi. Hay masajes y servicio de canguro, algo que viene bien a padres que quieren una noche a solas. Se admiten mascotas.
Family-friendlyDeauville
Sweet Home Appart'Hôtel Deauville Sud
Residencia de estilo normando con estudios equipados, balcones y admite mascotas
Por qué encanta a los viajerosEl Sweet Home Appart'Hôtel Deauville Sud es una residencia de estilo normando en Saint-Arnoult, a 5 km de Deauville, que recomendaría a familias por el espacio. Cada estudio está totalmente equipado, con cocina pequeña y baño privado, y algunos tienen balcón. El desayuno se toma en una sala dedicada, el WiFi es gratis en recepción y hay aparcamiento. Se admiten mascotas. A 5 km, encaja con familias que tienen coche.
Family-friendlyDeauville
Le Trophée Boutique Hôtel Spa- La Loggia Appart'hôtel
Estancia céntrica en Deauville con piscina climatizada, spa y opciones para mascotas
Por qué encanta a los viajerosLe Trophée y La Loggia reúnen un hotel boutique y un aparthotel en el centro de Deauville, a 130 metros del casino y a 450 metros de la playa. La piscina exterior climatizada de temporada atrae a los niños, y los padres tienen una sauna de 130 m² y un baño de vapor. Las habitaciones tienen zona de estar, minibar y televisión vía satélite, y algunas bañera de hidromasaje. Se admiten mascotas. Lo recomiendo a familias que quieren piscina y la playa a pie.
Family-friendlyDeauville
La Loggia Appart'Hôtel & Spa
Apartahotel céntrico con spa y acceso a piscina exterior climatizada
Por qué encanta a los viajerosLa Loggia Appart'Hôtel & Spa ofrece alojamiento amplio en el centro de Deauville, a 450 metros del mar, así que una familia puede ir a la playa a pie. Los huéspedes pueden usar una piscina exterior climatizada de temporada al otro lado de la calle, en el Hotel Le Trophée, que los niños disfrutarán en verano, y el spa es un placer para los padres. Hay bar y WiFi gratuito en todas las habitaciones. El espacio de las unidades es la gran ventaja para una familia que comparte habitación.
Family-friendlyDeauville
Residence Pierre & Vacances Les Embruns
Estudios con balcón en un jardín, cerca de la playa y el centro
Por qué encanta a los viajerosLes Embruns está en un jardín a 400 metros de la playa de Deauville, así que se baja andando con los niños y los cubos. Los estudios tienen cocina equipada, y los reservaría para familias que prefieren cocinar por su cuenta; cada uno tiene televisión y balcón o terraza amueblados. El centro queda a 1 km aproximadamente. Se admiten mascotas, algo útil si el perro de la familia viaja con vosotros.
Family-friendlyDeauville
Campanile Deauville Saint-Arnoult
Habitaciones modernas junto al río Touques con terraza ajardinada y restaurante
Por qué encanta a los viajerosA orillas del río Touques y con aparcamiento privado gratis, el Campanile Deauville Saint-Arnoult encaja con familias que llegan en coche y buscan una base sencilla cerca de la costa. El hipódromo de La Touques está a pocos pasos y la playa de Deauville es de fácil acceso. Las habitaciones tienen aire acondicionado, set de té y café y televisión vía satélite. El restaurante sirve desayuno bufé y cena, y se admiten mascotas.
Deauville
Consejos locales
- 1Pasea por Les Planches por la mañana y alquila una de las sombrillas de colores de la playa.
- 2Cruza el Touques por la pasarela hasta Trouville por su mercado de pescado y su segunda playa.
- 3Visita el Paléospace de Villers-sur-Mer, un museo de dinosaurios junto a los acantilados de las Vaches Noires.
- 4Sube al monte Canisy para ver la costa desde Deauville hasta Le Havre.
- 5Toma el tren desde París Saint-Lazare hasta Trouville-Deauville para evitar el tráfico del fin de semana.
- 6Planea una excursión a Honfleur y su puerto viejo, a unos 30 minutos por la costa.
Búsquedas relacionadas
Preguntas frecuentes
Ideal para familias · Deauville
Novotel Deauville Plage tiene piscina cubierta, gimnasio y habitaciones familiares, muchas con vistas al mar. La Closerie SPA & Résidence Hôtel también tiene piscina cubierta en su zona de bienestar, junto con sauna e hidromasaje, cerca de la playa.