Stays inFrance

Idéal en famille · Metz

Hôtels familiaux à Metz, entre Pompidou et Moselle

Metz récompense les familles avec un centre compact où l'art, les jardins et la rivière se côtoient. Le Centre Pompidou-Metz et sa toiture blanche tressée se dressent juste derrière la gare, la cathédrale Saint-Étienne illumine la vieille ville de ses immenses vitraux, et les jardins de l'Esplanade dominent la Moselle. Les hôtels familiaux de cette page se regroupent autour de la gare et du quartier impérial, dans le centre historique et en périphérie pour les automobilistes. J'ai privilégié ceux qui proposent des chambres familiales, une piscine, un espace de jeux ou un parking gratuit, car ces détails facilitent beaucoup un séjour en ville avec des enfants.

Metz, sur la Moselle en Lorraine, est une ville de pierre de Jaumont et de berges verdoyantes, avec trois mille ans d'histoire réunis dans un centre qui se parcourt à pied. La cathédrale gothique Saint-Étienne, le quartier impérial bâti pendant la période allemande et le Centre Pompidou-Metz lui donnent trois visages très différents. Pour une famille, les jardins de l'Esplanade, les îles de la Moselle et les courtes distances entre les sites en font une escapade urbaine facile et riche.

Mis à jour 13 octobre 2026

Trouver le bon hôtel familial à Metz

Ce qui rend Metz facile en famille, c'est que les principaux sites se rejoignent à pied. Depuis l'Ibis Styles Metz Centre Gare ou l'Hotel Bristol Metz Centre Gare, le Centre Pompidou-Metz est à quelques minutes et la cathédrale à un quart d'heure environ : la voiture reste au parking. Les familles qui préfèrent l'espace et le stationnement peuvent loger à l'ACE Hôtel Metz, avec chambres familiales et parking privé gratuit, et venir en ville pour la journée.

Le Novotel Metz Centre est mon premier choix pour les familles qui veulent des équipements dans le centre historique. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'un centre de fitness, d'un parking sur place et d'une aire de jeux pour enfants, et ses chambres climatisées et spacieuses comprennent un petit coin salon. Cette combinaison est rare en plein centre de Metz : on passe la matinée à la cathédrale Saint-Étienne et au marché couvert, puis les enfants se baignent avant le dîner sans reprendre la voiture. Pour un séjour d'été, je réserverais tôt, car une piscine chauffée en centre-ville est le premier détail que recherchent beaucoup de familles.

Le quartier de la gare convient aux familles qui arrivent en train ou prévoient une journée au Centre Pompidou-Metz. L'Ibis Styles Metz Centre Gare se trouve à 200 mètres de la gare et à une dizaine de minutes à pied du centre, avec chambres climatisées et insonorisées, réception ouverte 24 heures sur 24, petit-déjeuner buffet et espace de jeux pour enfants, et il accepte les animaux. L'Hotel Bristol Metz Centre Gare propose des chambres familiales et une réception ouverte jour et nuit, avec un parking public à proximité. Le Campanile PRIME - Metz Centre Gare, lui aussi près de la gare et du Centre Pompidou, ajoute chambres climatisées et petit-déjeuner buffet.

Pour les familles qui sillonnent la Lorraine en voiture, l'ACE Hôtel Metz est l'option la plus pratique. Il propose des chambres familiales climatisées et insonorisées, un parking privé gratuit, une réception ouverte 24 heures sur 24, un restaurant et un petit-déjeuner buffet américain, à environ 13 minutes à pied du golf de Metz Technopole. Le Kyriad Metz Centre - Restaurant Moze est une alternative plus calme en ville, dans un quartier tranquille avec restaurant sur place, et se présente comme adapté aux familles et aux animaux. Les deux évitent les rues étroites de la vieille ville en fin de journée.

Deux adresses centrales plairont aux familles sensibles au caractère des lieux. La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection propose de grandes chambres et suites près de l'Arsenal, des jardins de l'Esplanade et du palais du Gouverneur, avec un restaurant bistronomique et un bar, un choix confortable pour des parents voyageant avec de grands enfants. L'Hôtel Du Théâtre Centre Historique occupe un bâtiment du XVIIe siècle au bord de la Moselle, avec mobilier d'époque et quatre terrasses. Depuis l'un comme l'autre, la promenade le long de la rivière jusqu'au Temple Neuf et à la cathédrale est l'une des façons les plus simples de faire découvrir la ville aux enfants.

L'avis d'un voyageur

Pour un week-end en famille à Metz, je réserverais le Novotel Metz Centre pour sa piscine extérieure chauffée et son aire de jeux, puis je prévoirais une matinée au Centre Pompidou-Metz, dont les expositions changent régulièrement, et une autre à la cathédrale Saint-Étienne, dont les vitraux comptent des œuvres de Marc Chagall. Notre conseil : terminez la journée par une promenade le long de la Moselle jusqu'au Temple Neuf, posé sur son île.

Idéal en famille

19 séjours à Metz

Maison Heler Metz, Curio Collection By HiltonFamily-friendly

Metz

Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton

Chambres confortables, cuisine française et salle de fitness à Metz

Pourquoi les voyageurs adorent

La Maison Heler Metz est un quatre-étoiles de la Curio Collection, et je la recommande aux familles qui veulent du confort et de l'aide à toute heure. Les chambres sont insonorisées et climatisées, avec salle de bains privée et WiFi gratuit. Le restaurant sert une cuisine française au déjeuner, au dîner et à l'heure du thé, avec un menu familial de plats chauds, pancakes, fromage, fruits et jus. Terrasse, salle de fitness, bar, service en chambre et réception 24 h/24 complètent l'ensemble, et les animaux sont acceptés.

★★★★★4.5· 1208 reviews
La Citadelle Hotel Metz - MGallery CollectionFamily-friendly

Metz

La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection

Chambres de luxe, restaurant bistronomique et emplacement central à Metz

Pourquoi les voyageurs adorent

La Citadelle convient aux familles qui veulent confort et espace au centre de Metz : chambres et suites sont grandes, avec climatisation individuelle, télévision à écran plat et Wi-Fi gratuit. Le jardin de l'Esplanade voisin offre un bel espace où les enfants peuvent courir, et l'Arsenal comme le palais du Gouverneur sont tout proches. Le restaurant bistronomique et le bar permettent de dîner sans quitter l'hôtel, et les animaux sont acceptés.

★★★★★4.4· 3212 reviews
Hôtel de la Cathédrale MetzFamily-friendly

Metz

Hôtel de la Cathédrale Metz

Hôtel historique face à la Cathédrale de Metz avec terrasse et chambres acceptant les animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hôtel de la Cathédrale fait face à la cathédrale Saint-Étienne, et je le conseille aux familles qui veulent découvrir Metz à pied dès la sortie de l'hôtel. Il n'y a pas d'ascenseur : avec une poussette, je demanderais un étage bas. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour, la terrasse est agréable et la réception est ouverte 24 h/24. Certaines chambres disposent d'un coin salon, pratique pour gagner un peu d'espace, et les animaux sont acceptés.

★★★★★4.3· 2132 reviews
ACE Hôtel MetzFamily-friendly

Metz

ACE Hôtel Metz

Hôtel familial avec chambres climatisées et parking gratuit près de Metz Technopole

Pourquoi les voyageurs adorent

L'ACE Hôtel Metz simplifie la vie des familles sur la route : les chambres familiales réunissent tout le monde, climatisées, insonorisées et avec salle de bains privative. Le parking privé gratuit évite les tracas du centre-ville, et le petit-déjeuner buffet à l'américaine rassasie les gros appétits avant la journée. Un restaurant permet de dîner sans ressortir, et la réception 24 h/24 rassure en cas d'arrivée tardive. Les golfeurs noteront le golf du Technopôle à 13 minutes à pied.

★★★★★4.3· 3617 reviews
Cit'Hotel L'ESCURIALFamily-friendly

Metz

Cit'Hotel L'ESCURIAL

Hôtel central à Metz, proche gare et sites historiques

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Cit'Hotel L'ESCURIAL est à 500 mètres de la gare de Metz-Ville et à 10 minutes à pied du Centre Pompidou-Metz, et pour une famille qui arrive en train je le trouverais pratique. Les chambres ont un double vitrage, utile pour faire dormir les enfants en centre-ville, et un ascenseur simplifie les bagages. Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque jour. Les équipements restent simples, il faut donc prévoir les repas dehors. Une note de 8,3 sur près de 3 000 avis rassure.

★★★★★4.2· 2855 reviews
Campanile PRIME - Metz Centre GareFamily-friendly

Metz

Campanile PRIME - Metz Centre Gare

Hôtel moderne près de la gare de Metz et des sites culturels

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Campanile PRIME Metz Centre Gare est bien placé pour un week-end en famille sans voiture : la gare, le Centre Pompidou-Metz et les Arènes de Metz sont tout proches. Les chambres sont climatisées, avec salle de bains privative et Wi-Fi gratuit, et un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour, pour des matins sans stress avec des enfants. La réception 24 h/24 rassure après un train tardif, et le centre comme la cathédrale se rejoignent à pied.

★★★★★4.2· 3307 reviews
Domitys La CalliopeFamily-friendly

Metz

Domitys La Calliope

Appart'hôtel familial avec piscine intérieure, salle de sport et balcons privés

Pourquoi les voyageurs adorent

Domitys La Calliope à Metz propose des chambres familiales avec salle de bain privée, balcon et cuisine entièrement équipée : une famille peut cuisiner elle-même ou manger au restaurant de cuisine française traditionnelle, ouvert matin, midi et soir. La piscine intérieure est le principal attrait pour les enfants, quel que soit le temps. Le jardin et la terrasse bien exposée ajoutent un espace extérieur, et les parents profitent de la salle de fitness. Chaque logement a une télévision et le WiFi est gratuit. Les animaux sont acceptés.

★★★★★4.1· 32 reviews
Best Western Plus Metz TechnopoleFamily-friendly

Metz

Best Western Plus Metz Technopole

Hôtel moderne sur un golf 18 trous avec piscine et fitness

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Best Western Plus Metz Technopole est un quatre étoiles contemporain en bordure d'un golf 18 trous, à 3 km du centre historique, et je le trouve agréable et plus calme pour les familles qui ont une voiture. Les chambres sont climatisées et insonorisées. L'hôtel a une piscine extérieure, une salle de sport, un restaurant et un bar avec terrasse au bord de la piscine. Les animaux sont acceptés. Prévoyez un transport pour visiter la vieille ville.

★★★★★4.1· 1793 reviews
Ibis Styles Metz Centre GareFamily-friendly

Metz

Ibis Styles Metz Centre Gare

Hôtel moderne et familial près de la gare et du centre-ville de Metz

Pourquoi les voyageurs adorent

Cet Ibis Styles est un choix pratique pour une famille en train : il est à 200 mètres de la gare de Metz, et le centre-ville à 10 minutes à pied. Une aire de jeux occupe les plus jeunes, et des en-cas sont disponibles à toute heure, utile avec des enfants affamés à des horaires imprévus. Les chambres sont climatisées et insonorisées, avec télévision à écran plat et salle de bains privative. Le petit-déjeuner buffet est servi chaque jour et la réception ouverte 24 h/24.

★★★★★4.1· 3586 reviews
Kyriad Metz Centre - Restaurant MozeFamily-friendly

Metz

Kyriad Metz Centre - Restaurant Moze

Hôtel confortable et acceptant les animaux dans un quartier calme de Metz

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommanderais ce Kyriad aux familles qui cherchent une base calme à Metz plutôt qu'une place animée. Les chambres sont avec salle de bains privative et pensées pour le confort, et le restaurant de l'hôtel règle la question du dîner après une journée de visite. Les animaux sont acceptés, ce qui compte pour une famille qui voyage avec un chien. Le quartier tranquille a sa contrepartie : les sites de la ville sont accessibles, mais ce n'est pas l'endroit pour sortir le soir à deux pas.

★★★★★4.1· 3219 reviews
ibis Metz Centre CathedraleFamily-friendly

Metz

ibis Metz Centre Cathedrale

Hôtel en bord de rivière à Metz avec restaurant pub et parking

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommanderais l'ibis Metz Centre Cathédrale aux familles qui veulent un cadre calme au bord de l'eau, à pied des sites. L'hôtel se trouve sur les rives de la Moselle, et la cathédrale et le centre-ville sont à cinq minutes à pied. Il a un restaurant contemporain de style pub, le Charlie's Corner, donc le dîner peut rester sur place, et un parking. Les animaux sont acceptés et les séjours en famille conviennent bien.

★★★★★4.1· 411 reviews
Mercure Metz CentreFamily-friendly

Metz

Mercure Metz Centre

Hôtel moderne au centre de Metz avec restaurant et bar à vins

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Mercure Metz Centre est un hôtel quatre étoiles moderne du centre de Metz, près du Centre Pompidou-Metz, et je trouve son mélange de confort et de restauration pratique pour les familles. Les chambres ont une salle de bains privative, une télévision, un téléphone et un minibar, et le WiFi gratuit couvre l'hôtel. Le restaurant sur place, Emile & Lola, sert une cuisine française traditionnelle, et le bar L'Atelier des Vins plaît aux adultes. Les animaux sont acceptés.

★★★★★4.1· 1876 reviews
ibis Styles Metz CentreFamily-friendly

Metz

ibis Styles Metz Centre

Hôtel moderne en centre-ville avec chambres familiales et terrasse

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommanderais l'ibis Styles Metz Centre aux familles qui veulent un hôtel pratique au centre de Metz. Les chambres climatisées ont vue sur la ville, salle de bains privative, télévision et bureau, et des chambres familiales avec canapé-lit offrent de la place en plus. Il y a une terrasse, un bar, un coffee shop et le WiFi gratuit, avec un parking à vélos sur place. Les animaux sont acceptés, une question de moins pour une famille avec un chien.

★★★★★4.1· 621 reviews
Hotel Bristol Metz Centre GareFamily-friendly

Metz

Hotel Bristol Metz Centre Gare

Hôtel familial près de la gare de Metz avec Wi-Fi gratuit

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Bristol Metz Centre Gare propose des chambres familiales près de la gare, dans le centre de Metz, et pour une famille qui arrive en train je le vois comme une base pratique. Les chambres ont salle de bains privée, WiFi gratuit et télévision, un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour et la réception ouverte 24 h/24 gère les arrivées tardives. Le parking est public et proche plutôt que sur place. Une note de 8,0 sur près de 3 000 avis est correcte pour un deux étoiles.

★★★★★4.0· 2827 reviews
Residhome Metz LorraineFamily-friendly

Metz

Residhome Metz Lorraine

Appartements urbains avec cuisine, idéaux pour familles et animaux à Metz

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommanderais la Residhome Metz Lorraine aux familles et propriétaires d'animaux qui veulent un appartement plutôt qu'une chambre d'hôtel. Chaque logement a une cuisine entièrement équipée, une télévision à écran plat et internet filaire gratuit. La résidence se trouve dans le nouveau quartier de l'Amphithéâtre à Metz, près de la gare et du parc de la Seille. Parking sur place, salle de réunion et laverie facilitent un séjour plus long.

★★★★★3.9· 797 reviews
Novotel Metz CentreFamily-friendly

Metz

Novotel Metz Centre

Confort moderne au cœur historique de Metz avec piscine extérieure chauffée

Pourquoi les voyageurs adorent

Une aire de jeux pour enfants et une piscine extérieure chauffée donnent au Novotel Metz Centre un avantage pour les familles qui séjournent dans le centre historique de Metz. Les chambres sont spacieuses et climatisées, avec salle de bains, télévision à écran plat et un petit coin salon. Le parking sur place aide ceux qui arrivent en voiture, le Novotel Café sert à manger toute la journée et le service en chambre dépanne les soirs de fatigue. Les parents ont accès à la salle de sport.

★★★★★3.8· 2235 reviews
Hôtel Le Mondon MetzFamily-friendly

Metz

Hôtel Le Mondon Metz

Style Belle Époque dans le quartier Impérial de Metz, près de la gare

Pourquoi les voyageurs adorent

Arriver en train avec des enfants est facile ici : l'hôtel est à quelques minutes à pied de la gare de Metz, dans le quartier Impérial, et le centre-ville se rejoint aussi à pied. Les chambres gardent un style Belle Époque, chacune avec salle de bains privative et Wi-Fi gratuit. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour, et la réception ouverte 24 h/24 rassure pour les trains tardifs. Le Centre Pompidou-Metz, tout proche de la gare, offre une sortie familiale facile.

★★★★★3.8· 4134 reviews
Hôtel Du Théâtre Centre Historique - Parking Souterrain Public GratuitFamily-friendly

Metz

Hôtel Du Théâtre Centre Historique - Parking Souterrain Public Gratuit

Hôtel historique au bord de la Moselle avec mobilier d'époque et quatre terrasses

Pourquoi les voyageurs adorent

Un bâtiment du XVIIe siècle meublé dans le style du XVIIIe distingue cet hôtel à Metz, et sa position au bord de la Moselle permet aux familles de rejoindre le centre historique à pied. Quatre terrasses laissent aux enfants de la place hors de la chambre. Les chambres ont une salle de bains privée, la télévision par satellite et le Wi-Fi gratuit, et le petit-déjeuner continental peut être servi en chambre, pratique avec de jeunes enfants. La note de 7,1 annonce un séjour simple et plein de caractère.

★★★★★3.6· 2514 reviews
Adams HotelFamily-friendly

Metz

Adams Hotel

Hébergement confortable avec Wi-Fi gratuit et accès facile aux autoroutes

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Adams Hotel se trouve à environ 5 kilomètres du centre de Metz, un emplacement qui convient surtout aux familles en voiture, aidées par le parking privé sur place. Des chambres familiales sont disponibles, chaque chambre a une salle de bains privée, une télévision et un bureau, et le WiFi est gratuit. Un buffet est servi chaque matin et les animaux sont acceptés. Je le verrais comme une étape simple et pratique, car la cathédrale et la vieille ville demandent un trajet en voiture.

★★★★★3.5· 988 reviews

Metz

Conseils sur place

  1. 1Réservez le Novotel Metz Centre si une piscine extérieure chauffée et une aire de jeux comptent pendant votre séjour.
  2. 2En train, logez près de la gare à l'Ibis Styles Metz Centre Gare, à 200 mètres, qui dispose d'un espace de jeux.
  3. 3Demandez une chambre familiale à l'Hotel Bristol Metz Centre Gare ou à l'ACE Hôtel Metz, qui en proposent tous deux.
  4. 4Choisissez l'ACE Hôtel Metz pour son parking gratuit si vous prévoyez des excursions en Lorraine en voiture.
  5. 5Visitez le Centre Pompidou-Metz et la gare la même matinée, puisqu'ils sont voisins.
  6. 6Longez la Moselle de l'Esplanade au Temple Neuf pour une sortie familiale facile en centre-ville.

Recherches associées

Questions fréquentes

Idéal en famille · Metz

L'Hotel Bristol Metz Centre Gare et l'ACE Hôtel Metz proposent des chambres familiales. Le Bristol se trouve en centre-ville près de la gare, avec réception ouverte 24 heures sur 24, tandis que l'ACE Hôtel Metz ajoute climatisation, restaurant et parking privé gratuit, pratique pour les familles en voiture.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.