Francia
Soggiorni a Arles
Arles è una città romana e provenzale sul Rodano, all'ingresso del delta della Camargue. I suoi hotel vanno dalle dimore dei secoli XVI e XVII vicino all'Arena agli alberghi con giardino e piscina ai margini delle zone umide.
Aggiornato 8 ottobre 2026
Arles in cifre
Soggiornare ad Arles comincia dalla scelta dello scenario: il centro romano, dove gli hotel occupano case dei secoli XVI e XVII a pochi minuti a piedi dall'Arena e dal Teatro antico, oppure il bordo della Camargue e delle Alpilles, dove i mas offrono parco, piscina e parcheggio. La città si distende lungo il Rodano, in Provenza, a 23 km da Nîmes, e i suoi monumenti romani e romanici sono patrimonio dell'UNESCO dal 1981. Van Gogh vi dipinse nel 1888, e la piazza del Foro fa parte del suo itinerario. Questa pagina spiega dove dormire, quando venire e quale hotel si adatta a quale viaggio.
27 soggiorni a Arles
Family-friendlyArles
Hôtel du Parc
Hotel con giardino a otto minuti a piedi dall'anfiteatro
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie trovano una base calma con giardino e una breve camminata fino all'anfiteatro: camere familiari con aria condizionata, vista sul giardino, scrivania e servizio in camera per le sere in cui nessuno vuole uscire. La colazione continentale o a la carte aiuta le partenze presto, e il parcheggio gratuito fuori sede tiene l'auto lontana dalle vie antiche. Non c'è piscina: il giardino e la città fanno lo spettacolo.
Spa & thalassoArles
L'Arlatan
Giardino e piscina esterna a cinque minuti dall'anfiteatro
Perché piace ai viaggiatoriL'Arlatan offre alle famiglie una combinazione rara nel centro storico: un giardino, una terrazza e una piscina esterna, a cinque minuti dall'anfiteatro. Camere familiari, divani letto e servizio in camera facilitano le sere, e il ristorante copre pranzo, cena e tè. Le terme di Costantino e il teatro romano sono vicini: visite e bagno stanno nella stessa giornata. Il giardino è un angolo calmo per la sera.
City apartmentsArles
Hôtel du Musée
Dimora ristrutturata con due patii e una galleria d'arte
Perché piace ai viaggiatoriÈ una scelta familiare per bambini più grandi a cui piace un edificio con storie da raccontare: patii per la colazione, una galleria al piano terra e un centro storico alla porta. Ci sono camere familiari, le camere hanno aria condizionata e le scale sono l'unico limite, non avendo ascensore. Il parcheggio è pubblico e vicino: le famiglie senza auto se la cavano meglio, con i luoghi romani a piedi.
Family-friendlyArles
Auberge des Plaines - Appart'hôtel
Camere familiari con angolo cottura e terrazza vicino alla Camargue
Perché piace ai viaggiatoriUn soggiorno in famiglia all'Auberge des Plaines riguarda l'autonomia: un angolo cottura per le cene anticipate, un divano letto per un bambino in più e una terrazza con vista sul giardino per le sere. Il parcheggio gratuito e la Camargue a 4,2 km facilitano le giornate in auto, con fenicotteri e cavalli bianchi in programma. Il centro romano è a 8 km: le giornate si pianificano in auto più che a piedi.
Historic hotelsArles
Le Cloître
Camere moderne e bar sul tetto nel centro storico
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie che amano pedalare apprezzeranno il prestito gratuito di biciclette, che fa del terreno piatto attorno ad Arles un programma facile. La terrazza del tetto è piacevole per la colazione o un drink serale mentre i bambini sono ancora svegli, e il museo di Van Gogh è a 500 metri. Le camere sono moderne e semplici, con ventilatore e televisore, e senza piscina è la città a fornire il divertimento.
Spa & thalassoArles
Hotel Du Forum
Casa di famiglia sulla piazza del Foro con piscina in giardino
Perché piace ai viaggiatoriLa piazza del Foro offre alle famiglie un salotto all'aperto: caffè, piazza animata e itinerario di Van Gogh alla porta. La piscina del giardino permette ai bambini di rinfrescarsi tra un monumento e l'altro, e l'anfiteatro e il Teatro antico sono a breve distanza a piedi. Le camere di una casa di famiglia non sono enormi e la piazza può essere rumorosa la sera, quindi conviene chiedere una camera sul lato giardino.
Spa & thalassoArles
Hotel Spa Le Calendal
Casa del XVII secolo con spa gratuita per soli adulti
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie possono soggiornare a Le Calendal, ma la spa è per soli adulti: il soggiorno funziona meglio quando i genitori si alternano o quando i bambini sono abbastanza grandi da esplorare il centro storico. Il Teatro antico e l'anfiteatro sono accanto, ci sono camere familiari, e il ristorante serve pasti leggeri semplici, con succhi di frutta biologici e frullati per i più piccoli.
Spa & thalassoArles
Hôtel Mireille
Piscina esterna e colazione in giardino sotto il gelso
Perché piace ai viaggiatoriIl Mireille va bene alle famiglie che vogliono un hotel con giardino e piscina, lontano dal centro rumoroso. Le mattine iniziano con la colazione all'ombra, i pomeriggi sono della piscina esterna, e l'anfiteatro è a 15 minuti a piedi per la parte culturale della giornata. Camere con aria condizionata e accappatoi lo rendono confortevole, e l'escursione a Les Baux-de-Provence, a 23 km, è semplice in auto.
Family-friendlyArles
Hôtel La Muette
Casa dei secoli XII e XV, a 100 metri dall'arena
Perché piace ai viaggiatoriUn soggiorno in famiglia in una casa dei secoli XII e XV dà ai bambini una storia: muri di pietra, decorazione provenzale e l'arena a 100 metri. Camere familiari e servizio in camera facilitano la logistica, e la terrazza permette di sedersi dopo le visite. Non c'è piscina e il parcheggio è limitato, quindi le famiglie senza auto se la cavano meglio. I vecchi muri di pietra fanno parte del carattere delle camere.
Spa & thalassoArles
Mas de la Chapelle
Cappella del XVI secolo con parco di 5 ettari e piscina
Perché piace ai viaggiatoriUn soggiorno in famiglia al Mas de la Chapelle riguarda lo spazio: un parco di 5 ettari dove correre, una piscina e un campo da tennis per il pomeriggio, e biciclette da noleggiare per pedalare verso la città. I genitori possono prenotare la vasca idromassaggio e l'hammam privati per due quando i bambini dormono, con un costo aggiuntivo all'ora. La stazione è a 5 km, quindi l'auto o il taxi fanno parte del piano.
Historic hotelsArles
Hôtel Le Relais de Poste Arles Centre Historique
Ex stazione di posta del XVIII secolo nel centro storico di Arles
Perché piace ai viaggiatoriUn soggiorno in famiglia in un'ex stazione di posta dà ai bambini qualcosa da guardare: pietra, arredo provenzale e una breve camminata fino ai monumenti romani. I tre minuti fino ai principali luoghi permettono uscite brevi e rientri rapidi per il riposino. Ci sono camere familiari, anche se non tutte hanno l'aria condizionata, quindi chi viaggia a luglio dovrebbe chiedere. Non c'è piscina, quindi è la città a fare lo spettacolo.
City apartmentsArles
Hôtel Amphithéâtre
Edificio del XVII secolo a 200 metri dall'anfiteatro romano
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie trovano una base centrale che funziona senza auto: l'anfiteatro è a 200 metri, la stazione a 1 km, e il patio dà ai bambini un posto dove sedersi dopo le visite. Le camere hanno aria condizionata e riscaldamento, ci sono camere familiari, e la colazione continentale si serve in sala o in camera. Non c'è piscina, e le escursioni colmano questo vuoto.
Spa & thalassoArles
Hôtel le Mas des Ponts d'Arles
Piscina e parco rialzato all'estremità della Camargue
Perché piace ai viaggiatoriFamiglie e amici che affittano più camere insieme apprezzeranno la disposizione: piscina, sdraio e parco rialzato all'esterno, un tavolo da ping-pong per i pomeriggi di pioggia e un'area picnic per i pranzi. La colazione si serve dalle 07:30 alle 10:00 e il bar chiude alle 20:00, quindi le sere sono tranquille. Arles è a 2,7 km, un breve tragitto in auto o in bicicletta.
Spa & thalassoArles
Logis Hôtel Le Rodin
Piscina e giardino esotico a 1,3 km dall'Arena
Perché piace ai viaggiatoriUn soggiorno in famiglia qui ruota attorno alla piscina e al giardino. I bambini si sfogano dopo una mattina tra pietre romane, e i genitori hanno in camera una terrazza o un balcone sopra l'acqua. I 1,3 km fino all'anfiteatro si fanno in bicicletta più che a piedi, il che va bene per i più grandi, e i corsi di cucina e le passeggiate occupano i giorni di pioggia. Gli animali sono i benvenuti, quindi anche il cane viaggia.
Spa & thalassoArles
Hôtel Arles Plaza
Piscina interna riscaldata e area giochi, Camargue a 12 km
Perché piace ai viaggiatoriQui sono i bambini a decidere il programma della sera: la piscina interna riscaldata, l'area giochi e il ping-pong li tengono occupati ben dopo la chiusura dei luoghi romani. I genitori possono usare il centro fitness, e il giardino coperto è un angolo fresco a luglio. Il personale può suggerire sentieri della Camargue a 12 km, il che trasforma un hotel con piscina in una base per mattine di fenicotteri.
Family-friendlyArles
Maison Volver
Quattro stelle a 300 metri dall'anfiteatro romano
Perché piace ai viaggiatoriUna famiglia trova qui una base centrale: l'anfiteatro è a 300 metri, così i bambini vanno dalla colazione all'arena romana a piedi e tornano a riposare. Ci sono camere familiari, l'aria condizionata aiuta a luglio, e la terrazza e il salone comune danno ai genitori un posto dove sedersi quando i piccoli dormono. La contropartita è il parcheggio, pubblico e vicino: viaggia di conseguenza.
Spa & thalassoArles
Jules César Hotel & Spa Arles - MGallery Collection
Ex convento delle Carmelitane con Cinq Mondes Spa e interni Lacroix
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie possono soggiornare al Jules César, che accetta camere familiari e animali, e i giardini fioriti e la piscina riscaldata stagionale danno ai bambini spazio per muoversi. La Cinq Mondes Spa va bene ai genitori, con idromassaggio, sauna e cabine per massaggi. Il servizio in camera aiuta nelle sere di stanchezza, e il ristorante Lou Marquès si addice più a una cena da adulti che a un pasto veloce con bambini piccoli.
Spa & thalassoArles
Le Cheval Blanc
Hotel ristrutturato con vasca idromassaggio, a cinque minuti dall'arena
Perché piace ai viaggiatoriUna lettura familiare di Le Cheval Blanc si concentra sul pratico: un ascensore per passeggini e valigie, camere con aria condizionata, minibar e cassaforte, e una vasca idromassaggio che gli occupanti della camera possono usare. L'anfiteatro romano e la chiesa di Saint-Trophime sono ciascuno a cinque minuti a piedi, e la colazione sulla veranda è un extra: le famiglie decideranno se mangiare in hotel o fuori.
Spa & thalassoArles
Mercure Arles Centre Arenes
Piscina sul tetto a otto minuti a piedi dall'anfiteatro
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie trovano qui un mix raro: una piscina sul tetto per i bambini e una posizione a otto minuti a piedi dall'anfiteatro. Divani letto e camere familiari risolvono la questione dello spazio, l'insonorizzazione aiuta i piccoli dormiglioni nelle sere animate, e la colazione serve specialità locali accanto alla pasticceria. Il tetto è il programma della sera e il centro storico quello del giorno: tutti si muovono senza auto.
Family-friendlyArles
Hôtel Le Nord-Pinus
Terrazza sulla piazza del Foro, vicino al chiostro di Saint-Trophime
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie che scelgono il Nord-Pinus scelgono la cornice: la piazza del Foro alla porta, l'Arena e il chiostro di Saint-Trophime a breve distanza, e camere in configurazione familiare. Il servizio in camera aiuta nelle sere di stanchezza, e il bar e la terrazza tengono i genitori nell'atmosfera mentre i bambini dormono. È un hotel per famiglie urbane più che da piscina, e conviene chiedere una camera tranquilla.
Spa & thalassoArles
ibis Arles
Colazione dalle 04:00 e parcheggio gratis, a 1,4 km dall'Arena
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia in viaggio, l'ibis Arles toglie attriti: parcheggio gratuito, camera familiare, ristorante e bar nell'hotel, e una colazione con pasticceria preparata in loco, macedonia, yogurt e madeleine. L'opzione leggera delle 04:00 aiuta quando un volo o un lungo tragitto comincia presto, e l'anfiteatro è a 1,4 km. Le sere sono tranquille e funzionali più che pittoresche, ideali per riposare prima di ripartire.
Family-friendlyArles
Noemys ARLES
Camere familiari, giardino e parcheggio gratis vicino agli Alyscamps
Perché piace ai viaggiatoriSi legge come una base familiare pratica: parcheggio alla porta, una camera con spazio per i bambini e un ristorante al piano terra per le sere in cui nessuno vuole camminare fino al centro. La colazione è un buffet continentale con pancake, pasticceria e frutta, che accontenta gli appetiti piccoli. Gli Alyscamps e il teatro romano sono i luoghi più vicini, e il centro storico è a breve distanza in auto o a una camminata più lunga.
Family-friendlyArles
Urban Style Arl HOTEL
Camere familiari moderne con giardino e parcheggio gratis
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia in auto, l'Urban Style offre camere moderne, parcheggio gratuito e un ristorante di cucina francese a cena, quindi le sere non richiedono organizzazione. Il giardino e il solarium danno ai bambini un posto dove sedersi all'aperto, si noleggiano biciclette, e gli Alyscamps e il teatro romano sono i luoghi più vicini. Gli ospiti segnalano il personale attento e la colazione, utile nelle mattine piene.
Family-friendlyArles
Kyriad Direct Arles
Base semplice a due stelle con parcheggio gratis vicino all'autostrada
Perché piace ai viaggiatoriPer un viaggio in auto con budget ridotto, è un'opzione senza complicazioni: parcheggio gratuito, camera familiare, wifi gratuito e ingresso e uscita rapidi. L'anfiteatro e il teatro antico sono a 10 minuti in auto, e il giardino offre ai bambini un posto dove correre prima di dormire. Non c'è piscina: pianifica i pasti in città e aspettati un soggiorno funzionale più che un hotel di destinazione.
Spa & thalassoArles
Logis Hotel des Granges
Piscina esterna riscaldata in un parco alberato accanto alle Alpilles
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie che arrivano in auto trovano subito il loro ritmo: la piscina esterna riscaldata al mattino, una scappata ad Arles per i luoghi romani e il pomeriggio nel parco alberato. Camere familiari e parcheggio gratuito semplificano la logistica, e le camere con terrazza privata danno ai genitori un angolo per la sera. Il centro è a 5 km e il parco delle Alpilles comincia accanto.
Pet-friendlyArles
Hôtel Le Voltaire
Camere con balcone e vista, a due passi dall'Arena
Perché piace ai viaggiatoriPer famiglie con bambini più grandi, Le Voltaire è una base semplice: una camera con balcone, aria condizionata a luglio e una colazione con pasticceria fresca prima di una giornata tra monumenti romani. L'anfiteatro e la chiesa di Saint-Honorat sono a breve distanza a piedi, e il deposito bagagli aiuta il giorno della partenza. Non c'è piscina, quindi i bambini contano sulla città per divertirsi, e Arles ne offre in abbondanza.
Spa & thalassoArles
SOWELL HOTELS L'Olivier
Piscina esterna tutto l'anno e parcheggio gratis, a 6 km dall'Arena
Perché piace ai viaggiatoriLe famiglie in auto troveranno un hotel pensato per la comodità: piscina esterna aperta tutto l'anno, giardino e solarium, parcheggio gratuito e minimarket per gli spuntini. Le camere familiari hanno minibar e aria condizionata, e la colazione offre un'opzione continentale, americana o inglese completa. L'anfiteatro è a 6 km, quindi le giornate di visita iniziano con un breve tragitto in auto. Anche gli animali sono i benvenuti.
Cosa aspettarsi
- Arena e Teatro antico a piedi dagli hotel del centro
- Piazza del Foro e itinerario di Van Gogh
- Zone umide della Camargue, cavalli bianchi e fenicotteri a breve distanza in auto
- Le Alpilles e Les Baux-de-Provence per le escursioni
- Mercato del sabato sul boulevard des Lices
- Primavera e inizio autunno, le stagioni più piacevoli
Consigli locali
- Dormi nel centro storico se vuoi fare tutto a piedi, e scegli un mas in periferia se preferisci piscina, parco e parcheggio.
- Prenota con mesi di anticipo per le ferias e per gli Incontri di Fotografia di luglio, quando le camere del centro finiscono per prime.
- Visita l'Arena e il Teatro antico presto in estate, poi rifugiati in hotel durante le ore più calde del pomeriggio.
- Noleggia un'auto o delle biciclette solo per una giornata in Camargue o nelle Alpilles, invece di tenere l'auto per tutto il viaggio.
- Controlla l'aria condizionata camera per camera negli edifici antichi, perché alcuni hotel storici raffreddano solo una parte delle camere.
- Porta una giacca leggera per il mistral, che rinfresca le sere e può essere tagliente fuori dall'estate.
Dove alloggiare
Domande frequenti
Il centro storico va bene per la maggior parte delle prime visite, perché l'Arena, il Teatro antico e la piazza del Foro si raggiungono a piedi. Scegli un hotel fuori dal centro, vicino alla Camargue o alle Alpilles, se preferisci piscina, parco o parcheggio gratuito a una breve camminata.