Châteaux-hôtels · Pau
Où dormir près du château de Pau
Pau possède un grand château, celui où naquit Henri IV en 1553, dressé à l'extrémité ouest de la vieille ville, au-dessus du gave et face aux Pyrénées. Aucun des cinq hôtels de cette page n'est un château, et je préfère le dire franchement : l'étiquette signifie ici dormir près du château. Deux d'entre eux ont une vraie histoire, un bâtiment du XVIIIe siècle et un ancien relais de diligences du XIXe siècle, et trois sont des adresses modernes et pratiques. Quatre se trouvent à distance de marche du château, entre 500 et environ 700 mètres, et le dernier est près du Zénith, à dix minutes en voiture.
Pau est la capitale du Béarn et une ville habituée aux visiteurs. Ville natale d'Henri IV, elle est devenue au XIXe siècle une station d'hiver prisée des Britanniques, qui y ont laissé villas, parcs et le plus ancien club de golf d'Europe continentale. Son boulevard des Pyrénées fait directement face à la chaîne, et un petit funiculaire le relie à la gare en contrebas. L'ambiance est calme et méridionale, avec les Pyrénées toujours à l'horizon.
Mis à jour 13 octobre 2026
Cinq bases pour le château et le boulevard
Loger près du château de Pau met le château, le boulevard des Pyrénées et les vieilles rues de la ville à quelques minutes à pied. Le boulevard longe le rebord du plateau et offre par temps clair l'un des plus beaux panoramas de montagne de France. Les hôtels présentés ici obtiennent entre 7,5 et 8,5, avec plusieurs milliers d'avis cumulés : le choix se fait donc sur le caractère, l'emplacement et le parking, plutôt que sur une seule adresse qui écraserait les autres.
L'Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet, ancien Quality, est le choix le plus équilibré. Il se trouve en centre-ville, à 500 mètres du château de Pau, avec des chambres insonorisées au style classique, une salle de sport, un sauna et le Wi-Fi gratuit. Le parking sécurisé sur place est un vrai atout dans un centre où se garer n'est pas toujours simple. Avec 2 354 avis et une note de 8,5, il affiche le meilleur historique de la page. Je le réserverais si vous voulez rejoindre à pied le château et le boulevard tout en gardant une voiture pour des excursions dans le Béarn et les vallées pyrénéennes.
L'Hotel De Gramont est l'adresse qui a le plus de caractère. Il occupe un bâtiment du XVIIIe siècle dans le centre historique, à quelques pas du château, avec des chambres classiques climatisées, un ascenseur et une salle de billard et de jeux. Un petit-déjeuner buffet est servi, et les animaux sont acceptés, ce qui en fait le seul hôtel de la page à les mentionner. Sa note de 7,8 sur 2 204 avis est solide sans être remarquable, et j'y vois le bon choix pour qui préfère un bâtiment ancien près du château au confort moderne. Demandez une chambre calme si le bruit du centre historique vous gêne.
L'Hotel Le Bourbon Pau Centre, ancien relais de diligences du XIXe siècle, se trouve place Clemenceau, la place centrale de Pau. Ses chambres disposent de la climatisation et d'une télévision, et le bâtiment a un ascenseur. Avec 7,6 sur 1 223 avis, c'est une adresse simple dont le principal atout est l'emplacement, entre commerces, cafés et lieux culturels, à distance de marche du château. L'Ibis Pau Centre, à environ 700 mètres du château, propose des chambres climatisées et un petit-déjeuner buffet avec des spécialités locales, noté 7,5 sur 512 avis. Les deux conviennent à un court séjour central, où l'hôtel compte moins que la promenade.
Le B&B HOTEL Pau Zénith fait exception, à environ dix minutes en voiture du château, près du Palais des sports et de la salle du Zénith. Il partage la meilleure note de la page, 8,5, sur 1 363 avis, avec des chambres insonorisées et climatisées, un petit-déjeuner buffet et un parking privé. Les clients bénéficient aussi de réductions au centre aquatique et de bien-être Calicéo, tout proche. Je le choisirais si vous venez en voiture pour un concert ou un événement, ou si vous préférez un stationnement facile à une balade dans la vieille ville. Pour un séjour centré sur le château, les quatre hôtels du centre sont mieux placés.
L'avis d'un voyageur
Pour deux jours à Pau centrés sur le château, je choisirais l'Hôtel du Palois pour sa situation à 500 mètres du château et son parking sécurisé, ou l'Hotel De Gramont si je voulais dormir dans un bâtiment du XVIIIe siècle et voyager avec un chien. Je visiterais le château le matin, je longerais le boulevard des Pyrénées en fin de journée pour la vue, et je garderais la voiture pour une excursion dans les vallées. Je ne réserverais le B&B HOTEL Pau Zénith que pour un concert au Zénith.
Châteaux-hôtels
5 séjours à Pau
Château hotelsPau
B&B HOTEL Pau Zénith
Chambres insonorisees pres des sites sportifs de Pau avec reductions spa
Pourquoi les voyageurs adorentLe B&B HOTEL Pau Zénith est une base économique que je conseillerais aux familles pour un avantage utile : des réductions au centre aquatique et de bien-être Calicéo tout proche, un bon plan pour un après-midi pluvieux avec les enfants. Les chambres sont climatisées et insonorisées, un petit-déjeuner buffet est servi et le parking privé est sur place. Le Zénith et le Palais des Sports sont à quelques pas, le château de Pau à 10 minutes en voiture.
Château hotelsPau
Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet ex Quality
Hôtel en centre-ville avec salle de fitness, sauna et parking sécurisé
Pourquoi les voyageurs adorentLe château de Pau n'est qu'à 500 mètres de l'Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet, une belle promenade à mes yeux pour les familles qui visitent la maison natale d'Henri IV. Les chambres sont insonorisées, au décor classique, une vraie aide pour le sommeil des enfants en centre-ville, et le wifi est gratuit. Le parking sécurisé sur place est utile quand on arrive en voiture avec les bagages, et les parents profitent de la salle de fitness et du sauna. Les animaux sont acceptés.
Château hotelsPau
Hotel De Gramont
Hôtel historique du XVIIIe siècle près du Château de Pau avec salle de billard
Pourquoi les voyageurs adorentInstallé dans un bâtiment du XVIIIe siècle au centre historique de Pau, l'Hotel De Gramont permet aux familles de rejoindre le château de Pau à pied en quelques minutes, et je signalerais la salle de billard et de jeux comme un vrai plus pour les grands enfants un soir de pluie. Les chambres sont classiques et climatisées, avec salle de bain privative, et un ascenseur facilite bagages et poussettes. Un petit-déjeuner buffet est servi, le wifi est gratuit et les animaux sont acceptés.
Château hotelsPau
Hotel Le Bourbon Pau Centre
Un ancien relais de poste historique dans le centre de Pau
Pourquoi les voyageurs adorentL'Hôtel Le Bourbon occupe un ancien relais de diligences du XIXe siècle sur la place Clemenceau, au centre de Pau, et le château de Pau, où naquit Henri IV, se rejoint à pied. Les chambres sont climatisées, avec télévision et wifi gratuit, et un ascenseur dessert les étages, pratique avec une poussette et des bagages. Boutiques, restaurants, bars et cinéma entourent l'hôtel pour des soirées simples avec les enfants.
Château hotelsPau
Ibis Pau Centre
Confort moderne au centre-ville de Pau, près du château historique
Pourquoi les voyageurs adorentJe réserverais l'Ibis Pau Centre pour une famille qui veut visiter à pied le château de Pau, où est né Henri IV, puisqu'il est à 700 mètres de l'hôtel. Les chambres sont climatisées avec WiFi gratuit, ce qui aide pendant les mois chauds du Sud-Ouest. Un petit-déjeuner buffet quotidien avec viennoiseries fraîches et spécialités locales lance la journée, et une formule de petit-déjeuner matinal convient aux familles qui partent vers les Pyrénées.
Pau
Conseils sur place
- 1Visitez le château de Pau tôt, puis longez le boulevard des Pyrénées pour le panorama sur la chaîne.
- 2En voiture ? L'Hôtel du Palois propose un parking sécurisé sur place, à 500 mètres du château.
- 3Avec un chien ? L'Hotel De Gramont est le seul hôtel de la page qui accepte les animaux.
- 4Prenez le funiculaire entre la gare et le boulevard des Pyrénées si vous arrivez en train.
- 5Envie de caractère ? Choisissez l'Hotel De Gramont ou l'Hotel Le Bourbon, les deux bâtiments historiques de la liste.
- 6Un concert au Zénith ? Le B&B HOTEL Pau Zénith est à quelques pas de la salle.
Recherches associées
Questions fréquentes
Châteaux-hôtels · Pau
Pas parmi les hôtels de cette page. Aucun n'est un château : l'étiquette renvoie à leur proximité avec le château de Pau, où naquit Henri IV. L'Hotel De Gramont, dans un bâtiment du XVIIIe siècle, et l'Hotel Le Bourbon, ancien relais de diligences, offrent les cadres les plus historiques près du château.