Francia
Soggiorni a Biarritz
Biarritz, un gioiello sulla costa basca, offre un mix unico di cultura surfista, storia imperiale e vivace vita cittadina. È una destinazione dove la grande architettura incontra l'Atlantico selvaggio, offrendo esperienze diverse per tutti i viaggiatori.
Aggiornato 14 ottobre 2026
Biarritz in cifre
Situata sulla Baia di Biscaglia, Biarritz è un'affascinante città francese rinomata per le sue splendide spiagge, i punti di surf e il ricco patrimonio storico. Un tempo parco giochi per la nobiltà europea, ora attrae una folla eterogenea, dai surfisti alle famiglie e agli appassionati di cultura. L'elegante architettura della città, i vivaci mercati e i centri di talassoterapia la rendono una destinazione ideale per il relax e l'esplorazione. I visitatori troveranno una vasta gamma di alloggi, dagli hotel di lusso alle affascinanti pensioni, tutti offrendo un assaggio dello stile di vita basco.
27 soggiorni a Biarritz
Boutique hotelsBiarritz
Beaumanoir Small Luxury Boutique Hotel
Elegante maniero con piscina riscaldata, vicino alle spiagge di Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriBeaumanoir è un'antica dimora signorile del quartiere del Parc d'Hiver a Biarritz, con una piscina riscaldata che permette ai bambini di nuotare quando l'Atlantico è troppo mosso. Alcune suite hanno un salotto separato, un vero vantaggio quando una famiglia condivide la camera e i genitori vogliono la loro serata. Le spiagge atlantiche sono a pochi minuti a piedi. Gli animali sono ammessi. L'arredo barocco e l'atmosfera calma si addicono più a famiglie con ragazzi grandi che ai bambini piccoli.
Seaside & beachfrontBiarritz
Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt
Lusso in riva al mare con due piscine, spa e cucina raffinata
Perché piace ai viaggiatoriCostruito per l'imperatrice Eugenia sopra la Grande Plage, l'Hôtel du Palais è un simbolo di Biarritz e accoglie molto bene anche le famiglie. Ci sono due piscine, un parco giochi per bambini e camere climatizzate, alcune con zona salotto separata che lascia un po' di spazio ai genitori. La spa e il centro fitness sono per gli adulti, e il ristorante serve cucina francese contemporanea. Animali ammessi, e quasi 800 recensioni danno un eccezionale 9,5.
Family-friendlyBiarritz
Hôtel Au Bon Coin
Un hotel familiare vicino alla spiaggia e al centro di Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriL'Hôtel Au Bon Coin è un tre stelle a 400 metri dalla Grande Plage di Biarritz e dal lungomare, con il centro a soli 300 metri: tutto si fa a piedi con i bambini. Offre camere confortevoli e insonorizzate e una suite, alcune adatte a persone con mobilità ridotta. Una colazione a buffet quotidiana, un bar, una terrazza e WiFi gratuito ovunque completano il quadro. La posizione è il suo principale punto di forza.
City apartmentsBiarritz
Studio Hôtel-Restaurant LTB La Table Basque
Aparthotel per famiglie con cucine completamente attrezzate e vista sulla città
Perché piace ai viaggiatoriLo Studio Hôtel-Restaurant LTB La Table Basque ha camere familiari climatizzate, ognuna con cucina, frigorifero, microonde e macchina del caffè, così una famiglia può preparare colazioni e pasti semplici a Biarritz. La Grande Plage è a pochi minuti a piedi, il che rende facili le giornate al mare con i bambini senza auto. Le camere hanno vista sulla città e TV per le serate tranquille. Il WiFi è gratuito. Non è indicata una piscina.
Spa & thalassoBiarritz
Hôtel & Espace Bien-être La Maison du Lierre
Un affascinante hotel a Biarritz con spa, vicino alla spiaggia e ai centri congressi
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia che vuole Biarritz senza rumore, La Maison du Lierre è una scelta tranquilla. La spiaggia è a circa 300 metri, quindi le mattine sulla sabbia non richiedono organizzazione, e le camere danno su un cortile interno invece che su una strada trafficata, il che aiuta chi ha il sonno leggero e i riposini. I genitori possono prenotare un momento nella piccola spa, con sauna, massaggi e trattamenti viso. Il 9,2 su 1.089 recensioni è eccellente per un tre stelle.
Seaside & beachfrontBiarritz
Alfred Hotels Port-Vieux
Hotel rinnovato vicino alla spiaggia, con spa e talassoterapia
Perché piace ai viaggiatoriL'Alfred Hotels Port-Vieux, ex George VI, ha riaperto dopo una ristrutturazione completa nel 2024. La posizione è l'argomento principale per una famiglia: a 50 metri dalla spiaggia e a due minuti a piedi da Les Halles, si passa dalla sabbia al mercato senza auto. Le camere sono rinnovate e l'hotel punta su una colazione gourmet. Un 9,2 su oltre 1.200 recensioni è notevole per un tre stelle.
Family-friendlyBiarritz
Hotel Edouard VII
Residenza storica del XIX secolo, a pochi passi dalle spiagge di Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriL'Hotel Edouard VII occupa una dimora del XIX secolo che fu del sindaco di Biarritz, e le spiagge sono a soli cinque minuti a piedi, una distanza breve per gambe piccole. Lo prenoterei per le famiglie che hanno bisogno di spazio: le camere sono spaziose, climatizzate e insonorizzate, il che aiuta con riposini e serate presto. Ognuna ha bagno privato, TV a schermo piatto e WiFi gratuito. Con il suo 9,2 è una base affidabile per le famiglie a Biarritz.
Family-friendlyBiarritz
Hotel Saint Julien
Confortevole hotel ad Angers con camere familiari, accetta animali e una terrazza accogliente
Perché piace ai viaggiatoriA garden is rare this close to the Biarritz beaches, and the Hotel Saint Julien, a 19th-century family residence, has one. The beaches of the Côte Basque are a few minutes away, and breakfast is served on the terrace. Some en suite rooms look out to the ocean and the Pyrenees. Parking makes arriving with luggage and beach gear easier, pets are welcome, and free Wi-Fi is included. The setting is calm, which suits families after a day at the sea.
Seaside & beachfrontBiarritz
Carlina Lodge
Residenza alberghiera fronte mare con terrazze affacciate sull'oceano
Perché piace ai viaggiatoriCarlina Lodge è una residenza alberghiera sul lungomare di Biarritz, e le camere hanno terrazze con vista sul mare, un bel posto da cui i bambini possono guardare le onde. La colazione può essere servita in camera, così le mattine restano tranquille, e ristoranti e bar sono a pochi passi. È previsto un parcheggio pubblico gratuito, un vero aiuto a Biarritz. Il golf è vicino. Gli ospiti gli danno 9,2 su 10.
Spa & thalassoBiarritz
Hotel de Silhouette
Un rifugio tranquillo nel quartiere delle Halles di Biarritz, vicino alle spiagge
Perché piace ai viaggiatoriL'Hotel de Silhouette si trova nel quartiere di Les Halles a Biarritz, a 300 metri dalle spiagge, quindi una famiglia raggiunge la sabbia a piedi, senza auto. Un giardino privato con terrazza offre un angolo tranquillo tra un'uscita e l'altra, le camere sono climatizzate e insonorizzate e la reception è aperta 24 ore su 24. Il ristorante serve cucina regionale, la colazione è a buffet e nel fine settimana c'è il brunch. Un'offerta spa e talasso completa un hotel valutato 9,1.
Seaside & beachfrontBiarritz
Le Garage Biarritz Hôtel
Hotel fronte mare con piscina, strutture termali e servizi per famiglie
Perché piace ai viaggiatoriSceglierei Le Garage Biarritz Hôtel per le famiglie che vogliono l'accesso diretto alla spiaggia. Si trova sul lungomare, con una piscina esterna stagionale e una terrazza solarium. Le camere sono climatizzate, con bagno privato, e ci sono camere familiari. Un ristorante serve cucina europea, e ci sono un bar e una palestra. Vengono proposte lezioni di yoga e passeggiate guidate, e l'hotel accetta animali.
City apartmentsBiarritz
Alfred Hotels Les Halles
Case di paese rinnovate nel vivace quartiere di Les Halles a Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriL'Alfred Hotels Les Halles riunisce tre case di paese completamente ristrutturate nel quartiere di Les Halles a Biarritz, e mi piace la sua atmosfera rilassata e adatta alle famiglie. Ci sono 35 camere su tre piani, e alcune camere premium lasciano intravedere l'oceano. Il ristorante La Gambette, in rue Gambetta, è pensato come una piazza di paese dove si incontrano residenti e visitatori. Negozi e locali sono tutto intorno, il che semplifica le serate con i bambini.
Seaside & beachfrontBiarritz
Hôtel Le Café de Paris
Viste panoramiche sul mare da una posizione centrale a Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriL'Hôtel Le Café de Paris si trova in place Bellevue, nel centro di Biarritz, con camere dalla vista panoramica sul mare, uno spettacolo che colpisce bambini e genitori. Les Halles sono a pochi passi per fare provviste, e la terrazza del ristorante rende semplici i pasti in famiglia. I bagni sono in ceramica italiana, le camere hanno TV a schermo piatto e il WiFi è gratuito. Lo sceglierei per un soggiorno in cui la vista fa parte del viaggio.
Château hotelsBiarritz
Château du Clair de Lune - Boutique Luxury Hotel
Una casa padronale del XIX secolo con parco e padiglione di caccia vicino a Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriLo Château du Clair de Lune è una dimora padronale dell'Ottocento circondata da un grande parco, a circa 5 km dal centro di Biarritz. Le famiglie scelgono tra le camere della casa principale e quelle dell'ex padiglione di caccia, alcune con terrazza privata sui giardini. Il parco, con rose, magnolie e rododendri, lascia ai bambini spazio per passeggiare, mentre il salotto e la biblioteca si prestano a serate tranquille. Il ristorante Marius evita di riprendere l'auto per la cena.
Seaside & beachfrontBiarritz
Le Gamaritz
Hotel di design a pochi passi dalla spiaggia di Port Vieux nel centro di Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriLa spiaggia del Port-Vieux è a due minuti a piedi da Le Gamaritz, e questa piccola caletta riparata è adatta ai nuotatori più giovani. Le camere sono climatizzate con doccia a filo pavimento, pratica al rientro dalla spiaggia. Mi piace iniziare la giornata con la colazione in terrazza prima di scendere verso l'acqua, e i tanti ristoranti e bar di tapas della zona semplificano la cena con i bambini. Il punteggio di 8,9 su oltre 1.500 recensioni è un buon segno.
Family-friendlyBiarritz
Hôtel Barnea
Hotel centrale a Biarritz, a pochi passi dalla spiaggia e dalla vita cittadina
Perché piace ai viaggiatoriL'Hôtel Barnea è un tre stelle nel centro di Biarritz, a tre minuti a piedi dalla spiaggia, dai negozi e dai ristoranti, e lo consiglio alle famiglie che vogliono lasciare da parte l'auto. Le camere sono insonorizzate, cosa che aiuta i bambini a dormire in una città vivace, e tutte hanno bagno privato, TV e WiFi gratuito. Ogni mattina viene servita una colazione continentale, e anche il Centre de Congrès si raggiunge a piedi.
Spa & thalassoBiarritz
Ama Hôtel
Residenza del XVIII secolo a Biarritz, a pochi passi dalla spiaggia e dalla talassoterapia
Perché piace ai viaggiatoriL'Ama Hôtel è un tre stelle nel centro di Biarritz, a 200 metri dalla spiaggia e dal casinò, così una famiglia raggiunge la sabbia in pochi minuti a piedi. Un centro di talassoterapia è vicino per i genitori che desiderano un trattamento. Le camere sono climatizzate, con WiFi gratuito, minibar e TV a schermo piatto. Non c'è un parcheggio in hotel, ma uno pubblico si trova nelle vicinanze. Oltre 700 recensioni gli danno 8,8, un voto alto per la categoria.
Spa & thalassoBiarritz
Hotel Villa Koegui Biarritz
Hotel di design nel centro di Biarritz, a pochi passi da spiaggia e mercato
Perché piace ai viaggiatoriL'Hotel Villa Koegui è un hotel di design nel centro di Biarritz, a cinque minuti a piedi dalla spiaggia e dal mercato coperto, con un parcheggio sotterraneo vicinissimo. Le camere sono climatizzate, con bagno privato, TV a schermo piatto e WiFi gratuito. La colazione è un buffet fatto in casa, un buon inizio prima di una mattinata in spiaggia. La sera, il salotto con camino e la terrazza esterna offrono ai genitori un angolo tranquillo. Gli ospiti gli danno 8,8.
Seaside & beachfrontBiarritz
Regina Experimental Biarritz
Eleganza sulla scogliera con vista sull'oceano, spa e campo da golf nelle vicinanze
Perché piace ai viaggiatoriSu una scogliera sopra la baia di Biarritz, il Regina Experimental offre alle famiglie la vista sull'oceano o sul golf dalle sue 72 camere, e lo prenoterei per un soggiorno che unisce mare e golf. Il grande ristorante ha una terrazza sull'oceano, comoda per i pasti con i bambini, e i genitori possono alternarsi alla spa. Gli animali sono ammessi. Il mix di stile neobasco e Art Déco dà all'edificio un vero carattere.
Family-friendlyBiarritz
Hôtel Mirano
Hotel di design ispirato agli anni '70 con bar e terrazza ombreggiata
Perché piace ai viaggiatoriPrenderei in considerazione l'Hôtel Mirano per le famiglie che amano un hotel di design con un'aria anni Settanta. Le camere climatizzate con bagno privato hanno il WiFi gratuito. C'è un bar e una terrazza ombreggiata per un'ora tranquilla dopo la spiaggia. L'hotel è a 15 minuti a piedi dal centro e dalla spiaggia, e a pochi minuti in auto dal lago Marion: l'auto o le biciclette aiutano.
Seaside & beachfrontBiarritz
Hotel Plaza Biarritz Plage - Handwritten Collection
Fascino Art Déco di fronte alla Grande Plage, nel centro di Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriL'Hotel Plaza si trova proprio di fronte alla Grande Plage, la spiaggia principale di Biarritz, così le famiglie arrivano sulla sabbia semplicemente attraversando la strada. L'edificio ha il carattere dell'art déco con un comfort contemporaneo all'interno, e il soggiorno ha l'aria di un appartamento in città che piace ai genitori in cerca di spazio e indipendenza. Gli animali sono ammessi, utile per chi viaggia con il cane. In pieno centro, negozi e lungomare si raggiungono a piedi. Lo prenoterei per un'estate tra spiaggia e città.
City apartmentsBiarritz
Résidence Biarritz Ocean
Camere e appartamenti con angolo cottura e balcone nel centro di Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia a Biarritz, questa residenza risolve i due soliti grattacapi: la distanza dalla sabbia e il costo dei pasti fuori. La Grande Plage è a circa 400 metri, abbastanza vicina per più andate e ritorni al giorno con secchielli e asciugamani, e gli appartamenti hanno l'angolo cottura per pasti semplici. Molti alloggi hanno il balcone, che dà a tutti un po' d'aria dopo la spiaggia. Gli animali sono ammessi. Il voto di 8,6 su 811 recensioni riflette un soggiorno pratico.
Spa & thalassoBiarritz
Résidence Pierre & Vacances Premium Haguna
Spaziosi appartamenti in centro vicino alla spiaggia con centro benessere
Perché piace ai viaggiatoriLa residenza Haguna offre alle famiglie una cucina completa, con lavastoviglie, frigorifero e microonde, oltre a una zona giorno, così pasti e momenti tranquilli con i bambini si organizzano facilmente. La spiaggia è a circa 300 metri e gli appartamenti si trovano nel centro di Biarritz. Aggiungerei la Formula Comfort opzionale, che prevede letti pronti all'arrivo e pulizia a metà soggiorno. In struttura c'è un centro benessere con sauna e bagno turco, e gli animali sono ammessi.
Seaside & beachfrontBiarritz
ibis Styles Biarritz Plage
Hotel fronte mare con accesso alla spiaggia e vicino al centro, ideale per famiglie
Perché piace ai viaggiatoriL'ibis Styles Biarritz Plage è un hotel fronte mare a pochi minuti a piedi dalla spiaggia principale, e lo apprezzo per le famiglie che vogliono la sabbia vicina e il centro a 10 minuti di passeggiata. Le camere sono climatizzate, con TV a schermo piatto e doccia a filo pavimento, e si può scegliere tra vista mare e vista città. Il ristorante Le Ponton serve cucina tradizionale con prodotti di stagione, con terrazza d'estate. Il WiFi è gratuito ovunque.
Spa & thalassoBiarritz
Surf Club Hôtel by Akena - Grande plage
Hotel confortevole e pet-friendly vicino alla spiaggia principale di Biarritz con accesso alla spa
Perché piace ai viaggiatoriIl Surf Club Hôtel by Akena è a 300 metri dalla Grande Plage, la spiaggia principale di Biarritz, e vicino al centro, così una famiglia raggiunge a piedi la sabbia e i negozi. Le camere sono climatizzate, con pavimenti in legno e WiFi gratuito, ed è disponibile un parcheggio privato, utile in una città con pochi posti. Gli animali sono ammessi. Non c'è una spa in hotel, ma un centro spa e di talassoterapia è nelle vicinanze. Oltre 1.600 recensioni gli danno 8,5.
Seaside & beachfrontBiarritz
Hôtel Maïtagaria
Camere moderne con vista sull'oceano nel centro di Biarritz
Perché piace ai viaggiatoriSceglierei l'Hôtel Maïtagaria per le famiglie che vogliono una base centrale a Biarritz con vista sull'oceano. Si trova a 200 metri da Place Clemenceau, con camere moderne dotate di bagno privato, WiFi gratuito e TV a schermo piatto. C'è un parcheggio pubblico in loco, utile in una località balneare affollata. La stazione e l'aeroporto sono a pochi minuti in auto, quindi i giorni di arrivo e partenza sono semplici.
Family-friendlyBiarritz
Hôtel Kemaris
Architettura basca e comfort moderno, con terrazze e colazione regionale
Perché piace ai viaggiatoriL'Hôtel Kemaris unisce architettura basca e comfort moderno, e le sue camere luminose e spaziose si adattano alle famiglie che hanno bisogno di un po' più di spazio. L'arredo mescola design contemporaneo e tocchi naturali, e ogni camera ha TV a schermo piatto e WiFi gratuito. Alcune si aprono su grandi terrazze, da chiedere se si viaggia con bambini. La colazione a buffet punta sui prodotti regionali, e un bar serve da bere la sera. Voto 8,4.
Cosa aspettarsi
- Spiagge iconiche come Grande Plage e Côte des Basques.
- Storia imperiale riflessa in punti di riferimento come l'Hôtel du Palais.
- Vivace scena culinaria con frutti di mare freschi e specialità basche.
- Eccellenti condizioni per il surf per tutti i livelli.
- Vivace centro città con boutique, mercati ed eventi culturali.
Consigli locali
- Esplora la città a piedi per scoprire le sue affascinanti strade e gemme nascoste.
- Visita Les Halles de Biarritz per prodotti locali e un'atmosfera vivace.
- Prova una lezione di surf, anche se sei un principiante, in una delle tante scuole di surf.
- Fai una passeggiata lungo il sentiero costiero per godere di viste panoramiche sull'oceano.
- Considera di visitare a fine primavera o inizio autunno per un clima piacevole e meno folla.
Domande frequenti
Per un'atmosfera vivace e la vicinanza alle spiagge, il centro città intorno a Grande Plage e Port Vieux è l'ideale. Per un soggiorno più rilassato, la zona vicino a Côte des Basques offre splendide viste e facile accesso alla spiaggia. Saint-Charles è noto per i suoi negozi affascinanti e l'atmosfera residenziale.