Apartamentos na cidade em Deauville, perto das Planches

O Hôtel Le Patio é um pequeno hotel familiar com 12 quartos decorados um a um, a cinco minutos do centro de Deauville e perto da praia, do casino e do hipódromo. No verão o pequeno-almoço é servido no pátio verde, um início calmo antes de ir à praia com as crianças. O Wi-Fi é gratuito em todo o hotel. Com tão poucos quartos, aconselho reservar cedo nas férias escolares e escolhê-lo para um fim de semana tranquilo em família.

Le Studio de Deauville Plage apresenta-se como ideal para famílias e donos de animais, e o equipamento confirma-o: cada unidade tem kitchenette, zona de refeições e sofá-cama, por isso uma família pequena pode partilhar o espaço e cozinhar algo simples. A praia de Deauville fica a poucos minutos a pé, o que facilita os dias de praia com crianças sem carro. O jardim e o terraço acrescentam espaço exterior, e o cão pode vir. É um estúdio compacto, não um apartamento grande.

O Hôtel Barrière Le Normandy é um cinco estrelas em estilo anglo-normando, típico de Deauville, com quartos decorados individualmente, TV via satélite e banheiro privativo. As famílias comem no restaurante ou no terraço com vista para o jardim privativo, um lugar agradável para as crianças com bom tempo. Os pais contam com um spa para uma pausa. Animais são aceitos, prático para quem chega com cachorro. Mais de 570 avaliações lhe dão nota 8,7.

O Hôtel de la Côte Fleurie é um pequeno hotel com personalidade no centro de Deauville, com vitrais e quartos decorados um a um, e gosto dele para famílias que preferem charme a redes. Alguns quartos têm varanda privativa sobre o jardim florido. O café da manhã, com geleias locais, é servido na sala, no quarto ou, no verão, no pátio interno. O cassino, o hipódromo, a marina e as Planches ficam a uma curta caminhada.

O ibis Styles Deauville Centre deixa a praia, o cassino, o hipódromo e as famosas Planches a poucos passos, ideal para famílias que querem fazer tudo a pé. Os 74 quartos têm acesso por elevador e há quartos familiares. O café da manhã em bufê é servido na sala ou no pátio, e o bar oferece lanches a qualquer hora. Há também uma sala de ginástica, e animais de estimação são aceitos.

A Villa Augeval ocupa duas casas senhoriais no centro de Deauville, entre o passeio de Les Planches e o hipódromo de Deauville-La Touques. A piscina exterior aquecida sazonal e o jardim florido com espreguiçadeiras dão às famílias um espaço de descanso entre a praia e a cidade. Os pais podem marcar massagens no spa. Os quartos têm decoração própria, alguns com varanda ou vista para o haras. Recomendo-a a famílias que querem um hotel pequeno com piscina perto da praia.

A Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'île de la Touques é uma residência de cinco estrelas a 1 km do passeio de Les Planches, em Deauville, e recomendo-a às famílias que querem nadar faça o tempo que fizer: tem piscina interior e piscina exterior. Cada apartamento tem kitchenette equipada e casa de banho privativa, alguns com zona de refeições ou varanda. As camas estão feitas à chegada, o jardim dá espaço às crianças e os animais são aceites.

O Almoria Hôtel & SPA é um hotel de design no centro de Deauville, a uma curta caminhada da estação e da praia, e gosto dele para famílias que chegam de trem. Os quartos são climatizados, com Wi-Fi gratuito, e muitos têm banheira, prática com crianças pequenas. O café da manhã é servido no quarto ou em bufê no pátio sombreado. Há um bar com bilhar, e os pais podem reservar o spa, a sauna e o centro de bem-estar, pagos à parte.

Le Trophée e La Loggia juntam um hotel boutique e um apart-hotel no centro de Deauville, a 130 metros do casino e a 450 metros da praia. A piscina exterior aquecida sazonal atrai as crianças, e os pais têm uma sauna de 130 m² e um banho turco. Os quartos têm zona de estar, minibar e televisão por satélite, e alguns banheira de hidromassagem. Aceitam animais. Recomendo-o a famílias que querem piscina e a praia a pé.

Les Embruns fica num jardim a 400 metros da praia de Deauville, o que permite ir a pé com as crianças e os baldes. Os estúdios têm cozinha equipada, e eu reservá-los-ia para famílias que preferem cozinhar as próprias refeições; cada um tem televisão e varanda ou terraço mobilados. O centro fica a cerca de 1 km. Os animais são bem-vindos, útil se o cão da família também viaja.