Hotéis para famílias em Deauville, na Normandia

Recomendo Les Manoirs des Portes de Deauville a famílias que querem espaço e piscina perto de Deauville. O hotel tem instalações de spa, piscina exterior sazonal e terraço solário, além de bar, sala de estar e uma zona de jogos exterior para crianças. Os quartos são elegantes e têm ar condicionado, com vista para o jardim ou a piscina. Aceita animais, e a estação de Trouville-Deauville fica a poucos minutos de carro.

Les Manoirs de Tourgéville estendem-se por um parque de sete hectares perto de Deauville, com espaço para as crianças correrem longe do trânsito. A grande piscina interior funciona com qualquer tempo, e um campo de ténis e uma sala de cinema ocupam as tardes de chuva da Normandia. As famílias escolhem entre quartos e apartamentos, alguns com terraço sobre o parque, e aceitam-se animais. Eu contaria com o carro para ir à praia e ao centro de Deauville.

Le Studio de Deauville Plage apresenta-se como ideal para famílias e donos de animais, e o equipamento confirma-o: cada unidade tem kitchenette, zona de refeições e sofá-cama, por isso uma família pequena pode partilhar o espaço e cozinhar algo simples. A praia de Deauville fica a poucos minutos a pé, o que facilita os dias de praia com crianças sem carro. O jardim e o terraço acrescentam espaço exterior, e o cão pode vir. É um estúdio compacto, não um apartamento grande.

O espaço é o que o Hôtel du Golf oferece às famílias: um grande jardim, um terraço para apanhar sol e uma piscina exterior, no campo de golfe Barrière de Deauville com os seus percursos de 18 e 9 buracos. Alguns quartos têm vista para o mar. Eu deixaria a praia para a zona de Les Planches, a poucos minutos de carro, e as tardes para a piscina. O spa Diane Barrière, com sauna e banho turco, serve bem os pais, e aceita animais.

O Hôtel Barrière Le Normandy é um cinco estrelas em estilo anglo-normando, típico de Deauville, com quartos decorados individualmente, TV via satélite e banheiro privativo. As famílias comem no restaurante ou no terraço com vista para o jardim privativo, um lugar agradável para as crianças com bom tempo. Os pais contam com um spa para uma pausa. Animais são aceitos, prático para quem chega com cachorro. Mais de 570 avaliações lhe dão nota 8,7.

O Hôtel Barrière Le Royal Deauville fica à beira-mar, com a praia a poucos passos da porta. As famílias aproveitam a piscina externa aquecida, e os pais o spa Diane Barrière, a academia, a sauna e o hammam. Os quartos e suítes misturam estilo tradicional e contemporâneo, e alguns têm vista para o mar. O jantar é no restaurante Côté Royal, e o bar L'Etrier tem piano à noite. Animais são aceitos. Os hóspedes dão nota 8,7 a este cinco estrelas.

Recomendo o Hôtel Le Chantilly a famílias que querem ficar na própria Deauville e não nos arredores. É um hotel de duas estrelas com uma fachada reconhecível, a poucos passos da praia, do hipódromo e do casino. Cada quarto é decorado no seu próprio estilo, e há WiFi. O hotel é adequado a famílias e aceita animais, o que simplifica uma escapada curta ao litoral.

A Villa Augeval ocupa duas casas senhoriais no centro de Deauville, entre o passeio de Les Planches e o hipódromo de Deauville-La Touques. A piscina exterior aquecida sazonal e o jardim florido com espreguiçadeiras dão às famílias um espaço de descanso entre a praia e a cidade. Os pais podem marcar massagens no spa. Os quartos têm decoração própria, alguns com varanda ou vista para o haras. Recomendo-a a famílias que querem um hotel pequeno com piscina perto da praia.

O B&B HOTEL Deauville-Touques é um três estrelas em Touques, a cidade vizinha de Deauville, com estacionamento gratuito no local, ideal para famílias que viajam de carro. Os quartos têm ar-condicionado, banheiro privativo e Wi-Fi gratuito. O café da manhã em bufê oferece doces, queijos, frutas e sucos, o suficiente para começar bem o dia com crianças. Um terraço, uma sala de estar e uma cafeteria dão espaços para sentar, e a recepção funciona 24 horas. Nota 8,6.

O ibis Styles Deauville Centre deixa a praia, o cassino, o hipódromo e as famosas Planches a poucos passos, ideal para famílias que querem fazer tudo a pé. Os 74 quartos têm acesso por elevador e há quartos familiares. O café da manhã em bufê é servido na sala ou no pátio, e o bar oferece lanches a qualquer hora. Há também uma sala de ginástica, e animais de estimação são aceitos.

A Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'île de la Touques é uma residência de cinco estrelas a 1 km do passeio de Les Planches, em Deauville, e recomendo-a às famílias que querem nadar faça o tempo que fizer: tem piscina interior e piscina exterior. Cada apartamento tem kitchenette equipada e casa de banho privativa, alguns com zona de refeições ou varanda. As camas estão feitas à chegada, o jardim dá espaço às crianças e os animais são aceites.

O Hôtel de la Côte Fleurie é um pequeno hotel com personalidade no centro de Deauville, com vitrais e quartos decorados um a um, e gosto dele para famílias que preferem charme a redes. Alguns quartos têm varanda privativa sobre o jardim florido. O café da manhã, com geleias locais, é servido na sala, no quarto ou, no verão, no pátio interno. O cassino, o hipódromo, a marina e as Planches ficam a uma curta caminhada.

A Villa 81 tem quartos familiares com vista para o jardim, frigorífico e máquina de café, práticos para lanches e manhãs cedo com crianças. A praia de Deauville fica a poucos minutos a pé, por isso um dia de areia dispensa o carro, e o jardim e o terraço dão depois um canto para descansar. A limpeza diária mantém o quarto arrumado numa estadia mais longa. As famílias que querem piscina ou restaurante no local devem procurar outra opção.

O Almoria Hôtel & SPA é um hotel de design no centro de Deauville, a uma curta caminhada da estação e da praia, e gosto dele para famílias que chegam de trem. Os quartos são climatizados, com Wi-Fi gratuito, e muitos têm banheira, prática com crianças pequenas. O café da manhã é servido no quarto ou em bufê no pátio sombreado. Há um bar com bilhar, e os pais podem reservar o spa, a sauna e o centro de bem-estar, pagos à parte.

O You Hotel Deauville é um quatro estrelas no centro, e gosto dele para famílias que querem conhecer Deauville a pé. Os quartos são climatizados, muitos com vista para a cidade, e alguns têm terraço privativo ou sofá, o que dá às crianças um pouco mais de espaço. Há academia e bar, o Wi-Fi é gratuito e animais são aceitos. O Casino Barrière fica a menos de 1 km e a praia de Trouville a cerca de 18 minutos a pé.

Em frente à marina, a 200 metros da estação de comboios e a 10 minutos a pé da praia, o ibis Deauville Centre permite às famílias chegar de comboio e dispensar o carro. Os quartos têm ar-condicionado, Wi-Fi gratuito, televisão de ecrã plano e casa de banho privativa. O pequeno-almoço em bufê inclui pastelaria local, com opções leves para quem sai cedo, e o bar de vinhos trata do jantar. Aceita animais.

O Novotel Deauville Plage é o tipo de quatro estrelas à beira-mar que eu indicaria para famílias: muitos quartos familiares têm vista para o mar e varanda, há uma piscina coberta para os dias cinzentos e as crianças têm parquinho e sala de jogos. O restaurante serve cozinha francesa e mediterrânea, além de sushi, com bar e cafeteria. Os pais podem usar a academia e o centro de spa e talassoterapia, e animais de estimação são aceitos.

La Closerie SPA & Résidence Hôtel é uma residência de quatro estrelas em Deauville, perto da praia e do passadiço, e acho muito prática a kitchenette em cada unidade para famílias. Quartos e apartamentos modernos, alguns com varanda, rodeiam uma zona de bem-estar com piscina interior, sauna e jacuzzi. Há massagens e serviço de babysitting, o que serve pais que querem uma noite a sós. Os animais são aceites.

O Sweet Home Appart'Hôtel Deauville Sud é uma residência de estilo normando em Saint-Arnoult, a 5 km de Deauville, que recomendaria a famílias pelo espaço. Cada estúdio está totalmente equipado, com kitchenette e casa de banho privativa, e alguns têm varanda. O pequeno-almoço toma-se numa sala própria, o WiFi é grátis na receção e há estacionamento. Os animais são aceites. A 5 km, serve famílias que têm carro.

Le Trophée e La Loggia juntam um hotel boutique e um apart-hotel no centro de Deauville, a 130 metros do casino e a 450 metros da praia. A piscina exterior aquecida sazonal atrai as crianças, e os pais têm uma sauna de 130 m² e um banho turco. Os quartos têm zona de estar, minibar e televisão por satélite, e alguns banheira de hidromassagem. Aceitam animais. Recomendo-o a famílias que querem piscina e a praia a pé.

La Loggia Appart'Hôtel & Spa oferece alojamento espaçoso no centro de Deauville, a 450 metros do mar, por isso uma família vai à praia a pé. Os hóspedes podem usar uma piscina exterior aquecida sazonal do outro lado da rua, no Hotel Le Trophée, de que as crianças vão gostar no verão, e o spa é um prazer para os pais. Há bar e WiFi gratuito em todos os quartos. O espaço das unidades é a grande vantagem para uma família que partilha o quarto.

Les Embruns fica num jardim a 400 metros da praia de Deauville, o que permite ir a pé com as crianças e os baldes. Os estúdios têm cozinha equipada, e eu reservá-los-ia para famílias que preferem cozinhar as próprias refeições; cada um tem televisão e varanda ou terraço mobilados. O centro fica a cerca de 1 km. Os animais são bem-vindos, útil se o cão da família também viaja.

Nas margens do rio Touques e com estacionamento privado gratuito, o Campanile Deauville Saint-Arnoult serve famílias que chegam de carro e querem uma base simples perto da costa. O hipódromo de La Touques fica a poucos passos e a praia de Deauville é de fácil acesso. Os quartos têm ar-condicionado, chaleira com chá e café e televisão por satélite. O restaurante serve pequeno-almoço em bufê e jantar, e aceita animais.