Hotéis históricos · Pau
Hotéis históricos em Pau perto do castelo
Pau é a cidade onde Henrique IV nasceu em 1553, no castelo de Pau que ainda domina o rio Gave e onde hoje se guarda o seu berço de carapaça de tartaruga. No século XIX, a cidade tornou-se uma estância de inverno para os visitantes britânicos, que deixaram moradias, o Palais Beaumont e um dos clubes de golfe mais antigos do continente. O boulevard dos Pirenéus liga o castelo ao Palais Beaumont ao longo de um terraço virado para a cordilheira, e um funicular gratuito sobe até ele a partir da estação. Os hotéis desta página ficam no centro histórico, numa casa do século XVIII ou em edifícios antigos, e explico abaixo qual escolher.
Pau é uma cidade calma e elegante ao pé dos Pirenéus, orgulhosa de Henrique IV e da sua identidade bearnesa. As suas moradias e palácios do século XIX lembram os invernantes britânicos, e o boulevard dos Pirenéus continua a ser o seu passeio diário. Os vales pirenaicos e as vinhas de Jurançon ficam a pouca distância de carro.
Atualizado 13 de outubro de 2026
De Henrique IV aos invernos britânicos
Uma estadia histórica em Pau deixa o castelo, o velho bairro do Hédas e o boulevard dos Pirenéus a uma caminhada. O centro é compacto, e o passeio do castelo ao Palais Beaumont pelo boulevard demora cerca de um quarto de hora, com os Pirenéus à vista nos dias limpos. Vários hotéis listados em Pau são edifícios modernos, práticos mas fora do tema desta página, e assinalo-os.
O Hotel De Gramont é a morada que eu escolheria para as paredes mais antigas. É um hotel do século XVIII no centro histórico, a pouca distância do castelo de Pau, com quartos clássicos climatizados, elevador e uma sala de bilhar e jogos, e aceita animais. Dali, o castelo, o seu pátio renascentista e as salas dedicadas a Henrique IV ficam a poucos minutos a pé, e as ruelas do Hédas, o velho bairro em ravina por baixo do castelo, descem em direção ao Gave. É uma base prática para uma estadia curta centrada na história real da cidade.
O Hôtel Bristol Pau, com nota 9,3, ocupa um edifício histórico perto do Palais Beaumont, com terraço soalheiro, jardim, restaurante de cozinha francesa e bar. Fica na outra ponta do boulevard dos Pirenéus em relação ao castelo, por isso as duas extremidades do passeio ficam à mão. O Fasthotel Pau-Centre Hotel Adour ocupa também um edifício histórico do centro, com quartos familiares, quartos no rés-do-chão, terraço e zona exterior. Eu escolheria o Bristol para uma estadia calma perto dos parques e o Adour para um orçamento mais simples. O parque Beaumont fica mesmo ao lado do Bristol.
O Palais Beaumont e as moradias à sua volta lembram as décadas em que Pau recebia os invernantes britânicos, atraídos pelo clima ameno e pela vista das montanhas. Fundaram em 1856 o Pau Golf Club, um dos mais antigos do continente europeu, e construíram as igrejas inglesas e os parques da cidade. O parque Beaumont, atrás do palácio, oferece um passeio agradável entre os hotéis do centro. O Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet, a cerca de 500 metros do castelo, tem quartos de decoração clássica, ginásio e sauna, no centro da cidade.
Uma palavra de honestidade sobre os outros hotéis listados em Pau. O Ibis Pau Centre é um hotel moderno de 3 estrelas a cerca de 700 metros do castelo, prático mas sem edifício histórico. O Mercure Pau Palais des Sports, renovado em 2019 junto ao Palais des Sports e ao Zénith, tem piscina exterior, ginásio e estacionamento gratuito, e fica mais perto do aeroporto do que da cidade antiga. Ambos são práticos de carro, mas para um ambiente histórico eu escolheria o Hotel De Gramont, o Hôtel Bristol Pau ou o Hotel Adour.
A opinião de um viajante
Para uma estadia histórica em Pau, eu reservaria o Hotel De Gramont: é uma casa do século XVIII no centro histórico, a pouca distância do castelo de Pau onde nasceu Henrique IV. O nosso conselho é visitar o castelo de manhã e depois seguir o boulevard dos Pirenéus até ao Palais Beaumont, de preferência num dia limpo, quando a cordilheira se destaca no horizonte.
Hotéis históricos
6 estadias em Pau
Historic hotelsPau
Hôtel Bristol Pau
Hotel histórico com jardim, restaurante e vistas para a montanha em Pau
Porque os viajantes adoramEscolheria o Hôtel Bristol para uma estadia em Pau com ambiente. O hotel ocupa um edifício histórico perto do Palais Beaumont, e alguns quartos têm vista para as montanhas. Tem terraço solário, jardim, um restaurante de cozinha francesa e um bar. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privativa, secretária e wi-fi gratuito, e serve-se todos os dias um pequeno-almoço variado para começar bem o dia.
Historic hotelsPau
Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet ex Quality
Hotel no centro da cidade com ginásio, sauna e estacionamento seguro
Porque os viajantes adoramO castelo de Pau fica a apenas 500 metros do Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet, um belo passeio para as famílias que visitam a casa natal de Henrique IV. Os quartos têm isolamento acústico e decoração clássica, uma ajuda real para o sono das crianças no centro, e o Wi-Fi é gratuito. O estacionamento seguro no local é útil ao chegar de carro com bagagem, e os pais podem usar o ginásio e a sauna. Os animais são aceites.
Historic hotelsPau
Mercure Pau Palais des Sports
Conforto moderno perto de recintos desportivos com piscina e refeições saudáveis
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Mercure Pau Palais des Sports para uma família que vai a Pau para um jogo no Palais des Sports ou um show no Zénith, ambos ao lado. A piscina externa é uma boa recompensa para as crianças depois do evento, e o estacionamento gratuito simplifica a chegada. O hotel foi renovado em 2019 e tem academia. O restaurante serve cozinha saudável e da estação, e o aeroporto é de fácil acesso.
Historic hotelsPau
Fasthotel Pau-Centre HOTEL ADOUR
Hotel histórico em Pau com quartos confortáveis e espaços ao ar livre
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Fasthotel Pau-Centre Hôtel Adour para uma família com orçamento apertado que ainda quer um pouco de caráter, já que ocupa um prédio histórico em Pau. Há quartos familiares e unidades no térreo, práticas com carrinho de bebê ou crianças pequenas. Os quartos têm isolamento acústico, banheiro privativo, frigobar e WiFi gratuito. Um terraço, uma varanda e lugares ao ar livre acrescentam espaço, um minimercado ajuda nos lanches e o Palais Beaumont fica perto.
Historic hotelsPau
Hotel De Gramont
Histórico hotel do século XVIII perto do Castelo de Pau com sala de bilhar
Porque os viajantes adoramNum edifício do século XVIII no centro histórico de Pau, o Hotel De Gramont deixa as famílias chegar a pé ao castelo de Pau em poucos minutos, e mencionaria a sala de bilhar e jogos como um extra para as crianças mais velhas numa noite de chuva. Os quartos são clássicos e climatizados, com casa de banho privativa, e um elevador facilita bagagem e carrinhos. É servido um pequeno-almoço buffet, o Wi-Fi é gratuito e os animais são aceites.
Historic hotelsPau
Ibis Pau Centre
Conforto moderno no centro de Pau, perto do castelo histórico
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Ibis Pau Centre para uma família que quer visitar a pé o Castelo de Pau, onde nasceu Henrique IV, já que fica a 700 metros do hotel. Os quartos têm ar-condicionado e WiFi gratuito, o que ajuda nos meses quentes do sudoeste da França. Um café da manhã em bufê diário com doces frescos e especialidades locais prepara para o dia, e a opção de café da manhã cedo atende famílias que partem rumo aos Pirineus.
Pau
Dicas locais
- 1Visite o castelo de Pau para ver as salas de Henrique IV e o berço de carapaça de tartaruga que ali se guarda.
- 2Percorra o boulevard dos Pirenéus num dia limpo, quando a cordilheira se vê ao longo de todo o terraço.
- 3Apanhe o funicular gratuito da estação até ao boulevard dos Pirenéus em vez de subir a pé.
- 4Explore o bairro do Hédas, as velhas ruelas da ravina por baixo do castelo.
- 5Passeie no parque Beaumont, atrás do Palais Beaumont, memória da estância de inverno britânica.
- 6Reserve meio dia para as vinhas de Jurançon, a pouca distância a sul de Pau.
Pesquisas relacionadas
Perguntas frequentes
Hotéis históricos · Pau
O Hotel De Gramont, um hotel do século XVIII no centro histórico, fica a pouca distância do castelo. O Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet fica a cerca de 500 metros. De ambos, o boulevard dos Pirenéus e o bairro do Hédas ficam a poucos minutos a pé.