França
Estadias em Pau
Pau, aninhada no departamento dos Pirenéus Atlânticos, oferece uma cativante mistura de história, natureza e charme urbano. Conhecida pelo seu grande castelo e vistas panorâmicas dos Pirenéus, é uma cidade que agrada tanto aos amantes da história quanto aos entusiastas do ar livre. Os visitantes podem explorar os seus elegantes bulevares, parques exuberantes e uma vibrante cena cultural.
Atualizado 14 de outubro de 2026
Pau em números
Pau, uma elegante cidade do sudoeste da França, é a porta de entrada para os Pirenéus e um lugar rico em história. Famosa pelo seu majestoso castelo, berço de Henrique IV, a cidade oferece um cenário de estadia único, combinando património real e paisagens montanhosas. Os alojamentos em Pau variam desde hotéis de caráter no coração histórico até estabelecimentos modernos nos arredores, permitindo a cada viajante encontrar o seu refúgio ideal. Quer se procure uma imersão cultural ou um ponto de partida para a aventura, Pau propõe uma experiência memorável, impregnada da atmosfera bearnesa.
20 estadias em Pau
Spa & thalassoPau
Hôtel Bristol Pau
Hotel histórico com jardim, restaurante e vistas para a montanha em Pau
Porque os viajantes adoramEscolheria o Hôtel Bristol para uma estadia em Pau com ambiente. O hotel ocupa um edifício histórico perto do Palais Beaumont, e alguns quartos têm vista para as montanhas. Tem terraço solário, jardim, um restaurante de cozinha francesa e um bar. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privativa, secretária e wi-fi gratuito, e serve-se todos os dias um pequeno-almoço variado para começar bem o dia.
Spa & thalassoPau
Parc Beaumont Hôtel & Spa Pau - MGallery Collection
Hotel moderno com spa, piscina e dois restaurantes junto ao Parc Beaumont
Porque os viajantes adoramEu escolheria o Parc Beaumont Hôtel & Spa para uma família que quer piscina e parque no mesmo lugar, no centro de Pau. O hotel fica à beira do Parc Beaumont, onde as crianças podem correr antes do jantar, e o spa acrescenta piscina e sauna para os dias de chuva. Dois restaurantes, Le Jeu de Paume e Le Grand Prix Brasserie, atendem tanto uma refeição simples quanto uma mais elaborada. Os quartos são modernos e têm banheiro privativo.
Spa & thalassoPau
Kyriad Prestige Pau – Palais des Sports
Hotel que aceita animais com centro de fitness e estacionamento gratuito perto do Zénith-Pau
Porque os viajantes adoramRecomendaria este Kyriad Prestige a famílias que chegam a Pau de carro, porque o estacionamento privado gratuito tira o stress da chegada. Os quartos têm ar condicionado e televisão de ecrã plano, o restaurante e o bar evitam sair para jantar, e a receção 24 horas ajuda nas chegadas tardias depois da estrada vinda dos Pirenéus ou da costa. Ginásio para os pais e animais aceites.
Spa & thalassoPau
Hotel Eden Park Pau Est, avec Piscine
Hotel moderno com piscina, quartos familiares e cozinhas perto de Pau
Porque os viajantes adoramAs famílias que exploram o Béarn e o sopé dos Pirenéus vão achar o Hotel Eden Park Pau Est prático. Os quartos têm cozinha separada, por isso pequenos-almoços e jantares simples ficam fáceis, e muitos dão para a piscina exterior e o jardim, uma boa recompensa depois de um dia de passeio. O hotel fica a poucos minutos de carro da A64 e do centro de Pau, útil para ir às montanhas ou ao castelo onde nasceu Henrique IV. A nota de 8,7 em 165 avaliações é sólida.
Château hotelsPau
B&B HOTEL Pau Zénith
Quartos insonorizados perto dos locais desportivos de Pau com descontos de spa
Porque os viajantes adoramO B&B HOTEL Pau Zénith é uma base económica que eu recomendaria a famílias por uma vantagem útil: descontos no vizinho centro aquático e de bem-estar Calicéo, um bom plano para uma tarde chuvosa com crianças. Os quartos têm ar condicionado e insonorização, há pequeno-almoço buffet e estacionamento privado. O Zénith e o Palais des Sports ficam a poucos passos, e o castelo de Pau a 10 minutos de carro.
Château hotelsPau
Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet ex Quality
Hotel no centro da cidade com ginásio, sauna e estacionamento seguro
Porque os viajantes adoramO castelo de Pau fica a apenas 500 metros do Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet, um belo passeio para as famílias que visitam a casa natal de Henrique IV. Os quartos têm isolamento acústico e decoração clássica, uma ajuda real para o sono das crianças no centro, e o Wi-Fi é gratuito. O estacionamento seguro no local é útil ao chegar de carro com bagagem, e os pais podem usar o ginásio e a sauna. Os animais são aceites.
Family-friendlyPau
Ostal Pau Universite - Sure Hotel Collection by Best Western
Hotel familiar e que aceita animais com jardim e terraço em Pau
Porque os viajantes adoramEscolheria o Ostal Pau Université para uma estadia em família ou com animal em Pau. O hotel tem jardim e terraço, restaurante e wi-fi gratuito, e os quartos têm ar condicionado. Oferece também quartos sem alergénios, o que importa a quem reage ao pó ou aos animais. Há quartos familiares, e o conjunto é uma base calma para conhecer a cidade e os arredores.
Spa & thalassoPau
Mercure Pau Palais des Sports
Conforto moderno perto de recintos desportivos com piscina e refeições saudáveis
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Mercure Pau Palais des Sports para uma família que vai a Pau para um jogo no Palais des Sports ou um show no Zénith, ambos ao lado. A piscina externa é uma boa recompensa para as crianças depois do evento, e o estacionamento gratuito simplifica a chegada. O hotel foi renovado em 2019 e tem academia. O restaurante serve cozinha saudável e da estação, e o aeroporto é de fácil acesso.
Ski chaletsPau
Fasthotel Pau-Centre HOTEL ADOUR
Hotel histórico em Pau com quartos confortáveis e espaços ao ar livre
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Fasthotel Pau-Centre Hôtel Adour para uma família com orçamento apertado que ainda quer um pouco de caráter, já que ocupa um prédio histórico em Pau. Há quartos familiares e unidades no térreo, práticas com carrinho de bebê ou crianças pequenas. Os quartos têm isolamento acústico, banheiro privativo, frigobar e WiFi gratuito. Um terraço, uma varanda e lugares ao ar livre acrescentam espaço, um minimercado ajuda nos lanches e o Palais Beaumont fica perto.
Château hotelsPau
Hotel De Gramont
Histórico hotel do século XVIII perto do Castelo de Pau com sala de bilhar
Porque os viajantes adoramNum edifício do século XVIII no centro histórico de Pau, o Hotel De Gramont deixa as famílias chegar a pé ao castelo de Pau em poucos minutos, e mencionaria a sala de bilhar e jogos como um extra para as crianças mais velhas numa noite de chuva. Os quartos são clássicos e climatizados, com casa de banho privativa, e um elevador facilita bagagem e carrinhos. É servido um pequeno-almoço buffet, o Wi-Fi é gratuito e os animais são aceites.
Family-friendlyPau
Quick Palace Pau Zénith
Quartos climatizados perto da autoestrada A64 com opções para animais de estimação
Porque os viajantes adoramO Quick Palace Pau Zénith é uma paragem simples para as famílias que chegam de carro, a cerca de 1 km da autoestrada A64, no nordeste de Pau. Os quartos têm ar condicionado, televisão por cabo e casa de banho privativa, e o pequeno-almoço em buffet completo prepara todos para a estrada. As máquinas de venda automática resolvem os lanches a qualquer hora, há um restaurante mesmo em frente para jantar e os animais são aceites. Um vigilante está presente à noite e aos fins de semana.
Budget staysPau
ibis Budget Pau Est
Quartos com ar condicionado, Wi-Fi gratuito e estacionamento perto de Pau
Porque os viajantes adoramPara uma família com carro e orçamento apertado, acho este ibis Budget bem pensado. Os quartos têm ar condicionado, televisão de ecrã plano e casa de banho privativa com duche, e o estacionamento no local é gratuito. O pequeno-almoço inclui pastelaria e iogurtes antes da partida. A 200 metros há um restaurante e um supermercado, úteis para refeições rápidas. O centro de Pau fica a poucos minutos de carro e os animais são aceites.
Château hotelsPau
Hotel Le Bourbon Pau Centre
Uma estalagem histórica no centro de Pau com confortos modernos
Porque os viajantes adoramO Hotel Le Bourbon ocupa uma antiga estalagem de diligências do século XIX na praça Clemenceau, no centro de Pau, e o castelo de Pau, onde nasceu Henrique IV, fica a uma curta caminhada. Os quartos têm ar condicionado, televisão e wifi gratuito, e um elevador serve todos os andares, o que ajuda com carrinho de bebé e bagagem. Lojas, restaurantes, bares e um cinema rodeiam o hotel para serões simples com as crianças.
City apartmentsPau
Hôtel Le Roncevaux
Uma mansão central em Pau com serviço 24 horas e charme tradicional
Porque os viajantes adoramO Hôtel Le Roncevaux ocupa uma mansão do início do século XX no centro de Pau, o que dá a uma estadia em família um toque de época. Os quartos têm casa de banho privativa e televisão de ecrã plano, com elevador, útil com malas e carrinhos de bebé. O pequeno-almoço inclui pastelaria francesa, a receção funciona 24 horas e o Wi-Fi é gratuito. Há estacionamento privado pago e os animais são aceites. Os hóspedes dão-lhe 7,5 em 10 em mais de 1.800 avaliações.
Château hotelsPau
Ibis Pau Centre
Conforto moderno no centro de Pau, perto do castelo histórico
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Ibis Pau Centre para uma família que quer visitar a pé o Castelo de Pau, onde nasceu Henrique IV, já que fica a 700 metros do hotel. Os quartos têm ar-condicionado e WiFi gratuito, o que ajuda nos meses quentes do sudoeste da França. Um café da manhã em bufê diário com doces frescos e especialidades locais prepara para o dia, e a opção de café da manhã cedo atende famílias que partem rumo aos Pirineus.
Spa & thalassoPau
Hôtel Villa Navarre
Villa do século XVIII com spa, gastronomia e vistas para os Pirenéus
Porque os viajantes adoramEu escolheria o Hôtel Villa Navarre para uma família que gosta de áreas verdes, pois este prédio do século XVIII fica em um parque de dois hectares em Pau. As crianças têm espaço para brincar ao ar livre, e os pais podem usar o spa com sauna e hidromassagem. Alguns quartos têm vista para os Pirineus, que eu pediria. O hotel tem um restaurante gastronômico e um bar, e a estação de Pau e o Museu de Belas Artes ficam perto.
Family-friendlyPau
Le Matisse Pau Centre
Quartos confortáveis com vistas para a cidade e restaurante de cozinha francesa
Porque os viajantes adoramLe Matisse Pau Centre fica a poucos minutos a pé do Palais Beaumont e do seu parque, um espaço verde agradável para as crianças no centro de Pau. Os quartos têm casa de banho privativa, vista para a cidade, televisão, secretária e wifi gratuito. O restaurante serve cozinha francesa, além de brunch e lanche, um bom programa para uma tarde em família, e o jardim, o terraço, o bar e o café dão espaço fora do quarto.
Pet-friendlyPau
Campanile Pau Est-Bizanos
Hotel que aceita animais de estimação com estacionamento gratuito e jardim perto de Pau
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Campanile Pau Est-Bizanos para uma família em viagem de carro entre os Pirineus e Biarritz. O hotel fica em Bizanos, a 3 km do centro de Pau, com estacionamento gratuito que facilita as idas e vindas. O jardim tem um parquinho infantil, uma grande vantagem depois de horas no carro. Os quartos têm vidro duplo, TV via satélite e WiFi gratuito, e animais são bem-vindos. É um três estrelas simples, escolhido pela praticidade.
Family-friendlyPau
Premiere Classe Pau Est-Bizanos
Quartos práticos com Wi-Fi gratuito perto dos eixos de transporte de Pau
Porque os viajantes adoramO Premiere Classe Pau Est-Bizanos fica em Bizanos, nos arredores de Pau, perto da autoestrada, da estação de Pau e do aeroporto Pau-Pyrénées, uma paragem prática para famílias em viagem. Os quartos são simples, com zona de trabalho, casa de banho privativa e televisão por satélite. Há pequeno-almoço buffet antes de uma partida cedo, o Wi-Fi é gratuito e famílias e animais são bem-vindos. Os hóspedes dão a este duas estrelas 7,2 em 10 em mais de 1.700 avaliações.
Luxury villasPau
The Originals Boutique, Villa Montpensier, Pau
Hotel estilo vila com quartos familiares e estacionamento no centro de Pau
Porque os viajantes adoramVilla Montpensier é um hotel em estilo de moradia num jardim no centro de Pau, o que dá às famílias uma base mais calma do que um hotel à beira da rua. Há quartos familiares, todos servidos por elevador, útil com carrinho de bebé e bagagem. Os quartos têm ar condicionado, televisão por satélite de ecrã plano e wi-fi gratuito para noites tranquilas. O estacionamento no local é uma vantagem real no centro e facilita os passeios em direção aos Pirenéus.
O que esperar
- O Castelo de Pau, residência real e museu nacional, é imperdível.
- O Boulevard des Pyrénées oferece uma vista deslumbrante da cordilheira.
- O centro histórico da cidade está repleto de lojas, restaurantes e cafés.
- Os parques e jardins, como o Parc Beaumont, convidam ao relaxamento.
- A cidade é um excelente ponto de partida para explorar os Pirenéus.
Dicas locais
- Explora o centro histórico a pé para descobrir as suas ruelas e arquitetura.
- Pega o funicular de Pau para uma vista panorâmica e fácil acesso à estação.
- Experimenta as especialidades locais como o Jurançon, a garbure ou o bolo basco.
- Visita o mercado de Les Halles para produtos frescos e um ambiente local.
- Planeia uma excursão aos Pirenéus para caminhadas ou esqui, dependendo da estação.
Perguntas frequentes
Para uma imersão histórica e fácil acesso às atrações, o centro da cidade é ideal, especialmente perto do Castelo de Pau e da Place Clemenceau. Os bairros residenciais oferecem mais tranquilidade e espaço, muitas vezes com opções de estacionamento.