Ideal para famílias · Pau
Hotéis familiares em Pau, diante dos Pirenéus
Pau oferece às famílias um castelo, uma vista de montanha e um ritmo tranquilo. O castelo de Pau, onde nasceu Henrique IV, fica na cidade velha, o boulevard dos Pirenéus olha diretamente para os picos e um funicular gratuito sobe da estação até ao boulevard, que a maioria das crianças quer repetir. Os hotéis familiares desta seleção vão de moradas centrais a menos de 500 metros do castelo a hotéis práticos junto ao Zénith e ao Palais des Sports, com estacionamento gratuito e o centro aquático Calicéo muito perto. Para sul, os Pirenéus e as estâncias de esqui ficam a cerca de uma hora.
Pau é a capital histórica do Béarn, antiga estância de inverno dos britânicos, cuja herança se vê nas moradias, nos parques e no boulevard dos Pirenéus. Mais calma do que Bordéus ou Toulouse, tem uma forte cultura gastronómica, entre garbure, vinho de Jurançon e o mercado de Les Halles.
Atualizado 11 de outubro de 2026
Vista do castelo ou estacionamento grátis
Pau é uma base familiar prática: o centro faz-se a pé, estacionar fora dele é fácil e os Pirenéus, Lourdes e a costa basca ficam a uma viagem de carro. Os hotéis dividem-se em dois grupos: os do centro, para ir a pé ao castelo e ao boulevard, e os do Zénith e da autoestrada, para estacionar de graça e sair depressa.
No centro, o Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet é a melhor opção familiar, com 8,5 em mais de 2300 avaliações. Tem quartos insonorizados, ginásio, sauna, estacionamento vigiado no local e o castelo de Pau a apenas 500 metros, por isso uma manhã no castelo e uma tarde no boulevard dos Pirenéus dispensam o carro. Um estacionamento seguro no centro é raro e faz muita diferença com crianças e malas. O Hotel De Gramont, com 7,8, ocupa um edifício do século XVIII a poucos minutos do castelo e tem uma sala de bilhar e jogos que as crianças mais velhas apreciam nas noites de chuva.
Para as famílias de carro, a zona do Zénith e do Palais des Sports, a nordeste do centro, é a escolha prática. O Kyriad Prestige Pau - Palais des Sports é o hotel com melhor nota da lista, 8,7, com quartos climatizados, restaurante, bar, ginásio e estacionamento privado gratuito. O B&B HOTEL Pau Zénith, com 8,5, oferece quartos insonorizados, estacionamento gratuito e descontos no vizinho centro aquático e de bem-estar Calicéo, boa ideia para uma tarde de piscina em família. O castelo de Pau fica a cerca de dez minutos de carro de ambos, com parques pagos junto à cidade velha.
Dois hotéis do centro ocupam edifícios históricos. O Hôtel Le Roncevaux fica numa mansão do início do século XX, com receção 24 horas, elevador e estacionamento privado pago, e o pequeno-almoço inclui pastelaria francesa; tem 7,5. O Hotel Le Bourbon Pau Centre, antiga estalagem de diligências do século XIX na praça Clemenceau, tem quartos climatizados e elevador, com 7,6. Ambos deixam os cafés da cidade velha, o parque Beaumont e o funicular a poucos minutos a pé, ideal para famílias que preferem andar a pé e ver a luz da tarde sobre as montanhas a partir do boulevard.
Com um orçamento mais apertado, vários hotéis de cadeia nos arredores oferecem ar condicionado e estacionamento gratuito. O Quick Palace Pau Zénith, com 7,7, fica a 1 km da autoestrada A64, com pequeno-almoço buffet e segurança à noite. O ibis Budget Pau Est, com 7,6, tem estacionamento gratuito e um supermercado a uma curta caminhada, útil para piqueniques. O Premiere Classe Pau Est-Bizanos fica perto da autoestrada, da estação e do aeroporto Pau-Pyrénées. Servem famílias que usam Pau como base para os Pirenéus e só voltam ao hotel para dormir e tomar o pequeno-almoço.
A opinião de um viajante
Com crianças em Pau, eu reservaria o Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet: tem 8,5, estacionamento vigiado e o castelo de Pau a 500 metros, com o funicular gratuito e o boulevard dos Pirenéus um pouco mais à frente. Para uma família que quer uma tarde de piscina, a minha escolha seria o B&B HOTEL Pau Zénith, com 8,5, pelo estacionamento gratuito e pelos descontos no vizinho centro aquático Calicéo.
Ideal para famílias
19 estadias em Pau
Family-friendlyPau
Hôtel Bristol Pau
Hotel histórico com jardim, restaurante e vistas para a montanha em Pau
Porque os viajantes adoramEscolheria o Hôtel Bristol para uma estadia em Pau com ambiente. O hotel ocupa um edifício histórico perto do Palais Beaumont, e alguns quartos têm vista para as montanhas. Tem terraço solário, jardim, um restaurante de cozinha francesa e um bar. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privativa, secretária e wi-fi gratuito, e serve-se todos os dias um pequeno-almoço variado para começar bem o dia.
Family-friendlyPau
Parc Beaumont Hôtel & Spa Pau - MGallery Collection
Hotel moderno com spa, piscina e dois restaurantes junto ao Parc Beaumont
Porque os viajantes adoramEu escolheria o Parc Beaumont Hôtel & Spa para uma família que quer piscina e parque no mesmo lugar, no centro de Pau. O hotel fica à beira do Parc Beaumont, onde as crianças podem correr antes do jantar, e o spa acrescenta piscina e sauna para os dias de chuva. Dois restaurantes, Le Jeu de Paume e Le Grand Prix Brasserie, atendem tanto uma refeição simples quanto uma mais elaborada. Os quartos são modernos e têm banheiro privativo.
Family-friendlyPau
Kyriad Prestige Pau – Palais des Sports
Hotel que aceita animais com centro de fitness e estacionamento gratuito perto do Zénith-Pau
Porque os viajantes adoramRecomendaria este Kyriad Prestige a famílias que chegam a Pau de carro, porque o estacionamento privado gratuito tira o stress da chegada. Os quartos têm ar condicionado e televisão de ecrã plano, o restaurante e o bar evitam sair para jantar, e a receção 24 horas ajuda nas chegadas tardias depois da estrada vinda dos Pirenéus ou da costa. Ginásio para os pais e animais aceites.
Family-friendlyPau
Hotel Eden Park Pau Est, avec Piscine
Hotel moderno com piscina, quartos familiares e cozinhas perto de Pau
Porque os viajantes adoramAs famílias que exploram o Béarn e o sopé dos Pirenéus vão achar o Hotel Eden Park Pau Est prático. Os quartos têm cozinha separada, por isso pequenos-almoços e jantares simples ficam fáceis, e muitos dão para a piscina exterior e o jardim, uma boa recompensa depois de um dia de passeio. O hotel fica a poucos minutos de carro da A64 e do centro de Pau, útil para ir às montanhas ou ao castelo onde nasceu Henrique IV. A nota de 8,7 em 165 avaliações é sólida.
Family-friendlyPau
B&B HOTEL Pau Zénith
Quartos insonorizados perto dos locais desportivos de Pau com descontos de spa
Porque os viajantes adoramO B&B HOTEL Pau Zénith é uma base económica que eu recomendaria a famílias por uma vantagem útil: descontos no vizinho centro aquático e de bem-estar Calicéo, um bom plano para uma tarde chuvosa com crianças. Os quartos têm ar condicionado e insonorização, há pequeno-almoço buffet e estacionamento privado. O Zénith e o Palais des Sports ficam a poucos passos, e o castelo de Pau a 10 minutos de carro.
Family-friendlyPau
Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet ex Quality
Hotel no centro da cidade com ginásio, sauna e estacionamento seguro
Porque os viajantes adoramO castelo de Pau fica a apenas 500 metros do Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet, um belo passeio para as famílias que visitam a casa natal de Henrique IV. Os quartos têm isolamento acústico e decoração clássica, uma ajuda real para o sono das crianças no centro, e o Wi-Fi é gratuito. O estacionamento seguro no local é útil ao chegar de carro com bagagem, e os pais podem usar o ginásio e a sauna. Os animais são aceites.
Family-friendlyPau
Ostal Pau Universite - Sure Hotel Collection by Best Western
Hotel familiar e que aceita animais com jardim e terraço em Pau
Porque os viajantes adoramEscolheria o Ostal Pau Université para uma estadia em família ou com animal em Pau. O hotel tem jardim e terraço, restaurante e wi-fi gratuito, e os quartos têm ar condicionado. Oferece também quartos sem alergénios, o que importa a quem reage ao pó ou aos animais. Há quartos familiares, e o conjunto é uma base calma para conhecer a cidade e os arredores.
Family-friendlyPau
Mercure Pau Palais des Sports
Conforto moderno perto de recintos desportivos com piscina e refeições saudáveis
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Mercure Pau Palais des Sports para uma família que vai a Pau para um jogo no Palais des Sports ou um show no Zénith, ambos ao lado. A piscina externa é uma boa recompensa para as crianças depois do evento, e o estacionamento gratuito simplifica a chegada. O hotel foi renovado em 2019 e tem academia. O restaurante serve cozinha saudável e da estação, e o aeroporto é de fácil acesso.
Family-friendlyPau
Fasthotel Pau-Centre HOTEL ADOUR
Hotel histórico em Pau com quartos confortáveis e espaços ao ar livre
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Fasthotel Pau-Centre Hôtel Adour para uma família com orçamento apertado que ainda quer um pouco de caráter, já que ocupa um prédio histórico em Pau. Há quartos familiares e unidades no térreo, práticas com carrinho de bebê ou crianças pequenas. Os quartos têm isolamento acústico, banheiro privativo, frigobar e WiFi gratuito. Um terraço, uma varanda e lugares ao ar livre acrescentam espaço, um minimercado ajuda nos lanches e o Palais Beaumont fica perto.
Family-friendlyPau
Hotel De Gramont
Histórico hotel do século XVIII perto do Castelo de Pau com sala de bilhar
Porque os viajantes adoramNum edifício do século XVIII no centro histórico de Pau, o Hotel De Gramont deixa as famílias chegar a pé ao castelo de Pau em poucos minutos, e mencionaria a sala de bilhar e jogos como um extra para as crianças mais velhas numa noite de chuva. Os quartos são clássicos e climatizados, com casa de banho privativa, e um elevador facilita bagagem e carrinhos. É servido um pequeno-almoço buffet, o Wi-Fi é gratuito e os animais são aceites.
Family-friendlyPau
Quick Palace Pau Zénith
Quartos climatizados perto da autoestrada A64 com opções para animais de estimação
Porque os viajantes adoramO Quick Palace Pau Zénith é uma paragem simples para as famílias que chegam de carro, a cerca de 1 km da autoestrada A64, no nordeste de Pau. Os quartos têm ar condicionado, televisão por cabo e casa de banho privativa, e o pequeno-almoço em buffet completo prepara todos para a estrada. As máquinas de venda automática resolvem os lanches a qualquer hora, há um restaurante mesmo em frente para jantar e os animais são aceites. Um vigilante está presente à noite e aos fins de semana.
Family-friendlyPau
Hotel Le Bourbon Pau Centre
Uma estalagem histórica no centro de Pau com confortos modernos
Porque os viajantes adoramO Hotel Le Bourbon ocupa uma antiga estalagem de diligências do século XIX na praça Clemenceau, no centro de Pau, e o castelo de Pau, onde nasceu Henrique IV, fica a uma curta caminhada. Os quartos têm ar condicionado, televisão e wifi gratuito, e um elevador serve todos os andares, o que ajuda com carrinho de bebé e bagagem. Lojas, restaurantes, bares e um cinema rodeiam o hotel para serões simples com as crianças.
Family-friendlyPau
ibis Budget Pau Est
Quartos com ar condicionado, Wi-Fi gratuito e estacionamento perto de Pau
Porque os viajantes adoramPara uma família com carro e orçamento apertado, acho este ibis Budget bem pensado. Os quartos têm ar condicionado, televisão de ecrã plano e casa de banho privativa com duche, e o estacionamento no local é gratuito. O pequeno-almoço inclui pastelaria e iogurtes antes da partida. A 200 metros há um restaurante e um supermercado, úteis para refeições rápidas. O centro de Pau fica a poucos minutos de carro e os animais são aceites.
Family-friendlyPau
Ibis Pau Centre
Conforto moderno no centro de Pau, perto do castelo histórico
Porque os viajantes adoramEu reservaria o Ibis Pau Centre para uma família que quer visitar a pé o Castelo de Pau, onde nasceu Henrique IV, já que fica a 700 metros do hotel. Os quartos têm ar-condicionado e WiFi gratuito, o que ajuda nos meses quentes do sudoeste da França. Um café da manhã em bufê diário com doces frescos e especialidades locais prepara para o dia, e a opção de café da manhã cedo atende famílias que partem rumo aos Pirineus.
Family-friendlyPau
Hôtel Le Roncevaux
Uma mansão central em Pau com serviço 24 horas e charme tradicional
Porque os viajantes adoramO Hôtel Le Roncevaux ocupa uma mansão do início do século XX no centro de Pau, o que dá a uma estadia em família um toque de época. Os quartos têm casa de banho privativa e televisão de ecrã plano, com elevador, útil com malas e carrinhos de bebé. O pequeno-almoço inclui pastelaria francesa, a receção funciona 24 horas e o Wi-Fi é gratuito. Há estacionamento privado pago e os animais são aceites. Os hóspedes dão-lhe 7,5 em 10 em mais de 1.800 avaliações.
Family-friendlyPau
Hôtel Villa Navarre
Villa do século XVIII com spa, gastronomia e vistas para os Pirenéus
Porque os viajantes adoramEu escolheria o Hôtel Villa Navarre para uma família que gosta de áreas verdes, pois este prédio do século XVIII fica em um parque de dois hectares em Pau. As crianças têm espaço para brincar ao ar livre, e os pais podem usar o spa com sauna e hidromassagem. Alguns quartos têm vista para os Pirineus, que eu pediria. O hotel tem um restaurante gastronômico e um bar, e a estação de Pau e o Museu de Belas Artes ficam perto.
Family-friendlyPau
Le Matisse Pau Centre
Quartos confortáveis com vistas para a cidade e restaurante de cozinha francesa
Porque os viajantes adoramLe Matisse Pau Centre fica a poucos minutos a pé do Palais Beaumont e do seu parque, um espaço verde agradável para as crianças no centro de Pau. Os quartos têm casa de banho privativa, vista para a cidade, televisão, secretária e wifi gratuito. O restaurante serve cozinha francesa, além de brunch e lanche, um bom programa para uma tarde em família, e o jardim, o terraço, o bar e o café dão espaço fora do quarto.
Family-friendlyPau
Premiere Classe Pau Est-Bizanos
Quartos práticos com Wi-Fi gratuito perto dos eixos de transporte de Pau
Porque os viajantes adoramO Premiere Classe Pau Est-Bizanos fica em Bizanos, nos arredores de Pau, perto da autoestrada, da estação de Pau e do aeroporto Pau-Pyrénées, uma paragem prática para famílias em viagem. Os quartos são simples, com zona de trabalho, casa de banho privativa e televisão por satélite. Há pequeno-almoço buffet antes de uma partida cedo, o Wi-Fi é gratuito e famílias e animais são bem-vindos. Os hóspedes dão a este duas estrelas 7,2 em 10 em mais de 1.700 avaliações.
Family-friendlyPau
The Originals Boutique, Villa Montpensier, Pau
Hotel estilo vila com quartos familiares e estacionamento no centro de Pau
Porque os viajantes adoramVilla Montpensier é um hotel em estilo de moradia num jardim no centro de Pau, o que dá às famílias uma base mais calma do que um hotel à beira da rua. Há quartos familiares, todos servidos por elevador, útil com carrinho de bebé e bagagem. Os quartos têm ar condicionado, televisão por satélite de ecrã plano e wi-fi gratuito para noites tranquilas. O estacionamento no local é uma vantagem real no centro e facilita os passeios em direção aos Pirenéus.
Pau
Dicas locais
- 1Apanha o funicular gratuito entre a estação e o boulevard dos Pirenéus; as crianças adoram e poupa uma subida íngreme.
- 2Visita o castelo de Pau de manhã e depois percorre o boulevard dos Pirenéus para ver a montanha.
- 3Reserva perto do Zénith se fores de carro: o estacionamento é gratuito e a cidade velha fica a dez minutos.
- 4Organiza uma tarde de piscina no centro Calicéo; o B&B HOTEL Pau Zénith dá descontos aos hóspedes.
- 5Guarda um dia para os Pirenéus: vales e estâncias como Gourette ficam a cerca de uma hora para sul.
- 6Passa pelo mercado de Les Halles para o piquenique, o queijo ossau-iraty e as especialidades do Béarn.
Pesquisas relacionadas
Perguntas frequentes
Ideal para famílias · Pau
O Kyriad Prestige Pau - Palais des Sports lidera com 8,7 em mais de 1400 avaliações, seguido do Hôtel du Palois Pau Centre Bosquet e do B&B HOTEL Pau Zénith, ambos com 8,5. O Hôtel du Palois é o único dos três no centro, a 500 metros do castelo de Pau.